Master thesis. v.3.0
authorWombat <wombat@wombat.org.ua>
Wed, 17 Dec 2014 22:26:23 +0000 (00:26 +0200)
committerWombat <wombat@wombat.org.ua>
Wed, 17 Dec 2014 22:26:23 +0000 (00:26 +0200)
14 files changed:
onpu-diploma-0.3/onpu-diploma-cp1251.aux [deleted file]
onpu-diploma-0.3/onpu-diploma-cp1251.log [deleted file]
onpu-diploma-0.3/onpu-diploma-cp1251.pdf
onpu-diploma-0.3/onpu-diploma-cp1251.tex
onpu-diploma-0.3/onpu-diploma-cp1251.toc [deleted file]
onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.aux [deleted file]
onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.bbl [deleted file]
onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.blg [deleted file]
onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.cls [changed mode: 0755->0644]
onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.dvi [deleted file]
onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.log [deleted file]
onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.pdf
onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.tex
onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.toc [deleted file]

diff --git a/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma-cp1251.aux b/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma-cp1251.aux
deleted file mode 100644 (file)
index 0988fac..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-\relax 
-\catcode `"\active 
-\bibstyle{unsrtnat}
-\select@language{ukrainian}
-\@writefile{toc}{\select@language{ukrainian}}
-\@writefile{lof}{\select@language{ukrainian}}
-\@writefile{lot}{\select@language{ukrainian}}
-\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\IeC {\CYRV }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrp }}{5}}
-\citation{Rusov2005,Tarasov1993,Tarasov-disser}
-\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\numberline {1.}\IeC {\CYRN }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyra } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyrsh }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyro } \IeC {\cyrr }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrd }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrl }\IeC {\cyru }}{6}}
-\@writefile{toc}{\contentsline {subsection}{\numberline {1.1.}\IeC {\CYRP }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyrsh }\IeC {\cyri }\IeC {\cyrishrt } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrf }}{6}}
-\newlabel{eq01}{{1.1}{6}}
-\newlabel{eq02}{{1.2}{6}}
-\@writefile{lof}{\contentsline {figure}{\numberline {1.1}{\ignorespaces \IeC {\CYRII }\IeC {\cyrl }\IeC {\cyryu }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrc }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrya } \IeC {\cyrii }\IeC {\cyrz } \IeC {\cyrz }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyrya }\IeC {\cyrm } \IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyro }\IeC {\cyryi } \IeC {\cyrg }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrf }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrk }\IeC {\cyri }.}}{7}}
-\newlabel{fig01}{{1.1}{7}}
-\@writefile{toc}{\contentsline {subsection}{\numberline {1.2.}\IeC {\CYRD }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyri }\IeC {\cyrishrt } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrf }}{7}}
-\@writefile{lof}{\contentsline {figure}{\numberline {1.2}{\ignorespaces \IeC {\CYRII }\IeC {\cyrl }\IeC {\cyryu }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrc }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrya } \IeC {\cyrii }\IeC {\cyrz } \IeC {\cyrz }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyrya }\IeC {\cyrm } \IeC {\cyrv }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrk }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyro }\IeC {\cyryi } \IeC {\cyrg }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrf }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrk }\IeC {\cyri }.}}{8}}
-\newlabel{fig02}{{1.2}{8}}
-\citation{Rusov2002,Rusov2004a,Rusov2007,Rusov2004b,Tarasov2002,Tarasov2001}
-\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\numberline {2.}\IeC {\CYRN }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyra } \IeC {\cyrd }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyro } \IeC {\cyrr }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrd }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrl }\IeC {\cyru }}{10}}
-\@writefile{lot}{\contentsline {table}{\numberline {2.1}{\ignorespaces \IeC {\CYRD }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrm }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrc }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrishrt }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyra } \IeC {\cyrt }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrb }\IeC {\cyrl }\IeC {\cyri }\IeC {\cyrc }\IeC {\cyrya }}}{10}}
-\newlabel{tab01}{{2.1}{10}}
-\citation{Rusov2005,Tarasov1993,Tarasov-disser,Rusov2004b,Tarasov2002,Tarasov2001}
-\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\numberline {3.}\IeC {\CYRO }\IeC {\cyrh }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyra } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrc }\IeC {\cyrii }}{12}}
-\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\IeC {\CYRV }\IeC {\cyri }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyrk }\IeC {\cyri }}{13}}
-\bibcite{Rusov2005}{{1}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Tarasov1993}{{2}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Tarasov-disser}{{3}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Rusov2002}{{4}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Rusov2004a}{{5}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Rusov2007}{{6}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Rusov2004b}{{7}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Tarasov2002}{{8}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Tarasov2001}{{9}{}{{}}{{}}}
-\providecommand\NAT@force@numbers{}\NAT@force@numbers
-\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\IeC {\CYRD }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrd }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyrk }\IeC {\cyri }}{15}}
-\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\IeC {\CYRL }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }}{15}}
diff --git a/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma-cp1251.log b/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma-cp1251.log
deleted file mode 100644 (file)
index a46a9f6..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,495 +0,0 @@
-This is pdfTeX, Version 3.1415926-2.5-1.40.14 (TeX Live 2013) (format=pdflatex 2014.3.6)  19 JUL 2014 23:24
-entering extended mode
- \write18 enabled.
- %&-line parsing enabled.
-**onpu-diploma-cp1251.tex
-(./onpu-diploma-cp1251.tex
-LaTeX2e <2011/06/27>
-Babel <3.9f> and hyphenation patterns for 9 languages loaded.
-(./onpu-diploma.cls
-Document Class: onpu-diploma 2013/11/19 ONPU dimploma class file v.0.2
-
-Package onpu-diploma Warning: Option 'bachelor' overrides the default option 'k
-r'. on input line 128.
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/article.cls
-Document Class: article 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX document class
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/size10.clo
-File: size10.clo 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX file (size option)
-)
-\c@part=\count79
-\c@section=\count80
-\c@subsection=\count81
-\c@subsubsection=\count82
-\c@paragraph=\count83
-\c@subparagraph=\count84
-\c@figure=\count85
-\c@table=\count86
-\abovecaptionskip=\skip41
-\belowcaptionskip=\skip42
-\bibindent=\dimen102
-)
-Package onpu-diploma Info: Using CP1251 encoding. on input line 143.
-
-
-Package onpu-diploma Warning: Using CP1251 encoding. on input line 144.
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/inputenc.sty
-Package: inputenc 2008/03/30 v1.1d Input encoding file
-\inpenc@prehook=\toks14
-\inpenc@posthook=\toks15
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/cyrillic/cp1251.def
-File: cp1251.def 1999/11/16 v1.0d Input encoding file
-))
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.sty
-Package: babel 2013/05/16 v3.9f The Babel package
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/babel-ukraineb/ukraineb.ldf
-Language: ukraineb 2008/03/21 v1.1l Ukrainian support from the babel system
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.def
-File: babel.def 2013/05/16 v3.9f Babel common definitions
-\babel@savecnt=\count87
-\U@D=\dimen103
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/cyrillic/t2aenc.def
-File: t2aenc.def 2005/09/27 v1.0i Cyrillic encoding definition file
-)
-Package babel Info: Making " an active character on input line 189.
-))
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/fontenc.sty
-Package: fontenc 2005/09/27 v1.99g Standard LaTeX package
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/cyrillic/t2aenc.def
-File: t2aenc.def 2005/09/27 v1.0i Cyrillic encoding definition file
-LaTeX Font Info:    Redeclaring font encoding T2A on input line 38.
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/t1enc.def
-File: t1enc.def 2005/09/27 v1.99g Standard LaTeX file
-LaTeX Font Info:    Redeclaring font encoding T1 on input line 43.
-))
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/natbib/natbib.sty
-Package: natbib 2010/09/13 8.31b (PWD, AO)
-\bibhang=\skip43
-\bibsep=\skip44
-LaTeX Info: Redefining \cite on input line 694.
-\c@NAT@ctr=\count88
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphicx.sty
-Package: graphicx 1999/02/16 v1.0f Enhanced LaTeX Graphics (DPC,SPQR)
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/graphics/keyval.sty
-Package: keyval 1999/03/16 v1.13 key=value parser (DPC)
-\KV@toks@=\toks16
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphics.sty
-Package: graphics 2009/02/05 v1.0o Standard LaTeX Graphics (DPC,SPQR)
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/graphics/trig.sty
-Package: trig 1999/03/16 v1.09 sin cos tan (DPC)
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/graphics.cfg
-File: graphics.cfg 2010/04/23 v1.9 graphics configuration of TeX Live
-)
-Package graphics Info: Driver file: pdftex.def on input line 91.
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/pdftex-def/pdftex.def
-File: pdftex.def 2011/05/27 v0.06d Graphics/color for pdfTeX
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/infwarerr.sty
-Package: infwarerr 2010/04/08 v1.3 Providing info/warning/error messages (HO)
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ltxcmds.sty
-Package: ltxcmds 2011/11/09 v1.22 LaTeX kernel commands for general use (HO)
-)
-\Gread@gobject=\count89
-))
-\Gin@req@height=\dimen104
-\Gin@req@width=\dimen105
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/graphics/color.sty
-Package: color 2005/11/14 v1.0j Standard LaTeX Color (DPC)
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/color.cfg
-File: color.cfg 2007/01/18 v1.5 color configuration of teTeX/TeXLive
-)
-Package color Info: Driver file: pdftex.def on input line 130.
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/multirow/multirow.sty
-\bigstrutjot=\dimen106
-))
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/lipsum/lipsum.sty
-Package: lipsum 2011/04/14 v1.2 150 paragraphs of Lorem Ipsum dummy text
-\c@lips@count=\count90
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsmath.sty
-Package: amsmath 2013/01/14 v2.14 AMS math features
-\@mathmargin=\skip45
-
-For additional information on amsmath, use the `?' option.
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amstext.sty
-Package: amstext 2000/06/29 v2.01
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsgen.sty
-File: amsgen.sty 1999/11/30 v2.0
-\@emptytoks=\toks17
-\ex@=\dimen107
-))
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsbsy.sty
-Package: amsbsy 1999/11/29 v1.2d
-\pmbraise@=\dimen108
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsopn.sty
-Package: amsopn 1999/12/14 v2.01 operator names
-)
-\inf@bad=\count91
-LaTeX Info: Redefining \frac on input line 210.
-\uproot@=\count92
-\leftroot@=\count93
-LaTeX Info: Redefining \overline on input line 306.
-\classnum@=\count94
-\DOTSCASE@=\count95
-LaTeX Info: Redefining \ldots on input line 378.
-LaTeX Info: Redefining \dots on input line 381.
-LaTeX Info: Redefining \cdots on input line 466.
-\Mathstrutbox@=\box26
-\strutbox@=\box27
-\big@size=\dimen109
-LaTeX Font Info:    Redeclaring font encoding OML on input line 566.
-LaTeX Font Info:    Redeclaring font encoding OMS on input line 567.
-\macc@depth=\count96
-\c@MaxMatrixCols=\count97
-\dotsspace@=\muskip10
-\c@parentequation=\count98
-\dspbrk@lvl=\count99
-\tag@help=\toks18
-\row@=\count100
-\column@=\count101
-\maxfields@=\count102
-\andhelp@=\toks19
-\eqnshift@=\dimen110
-\alignsep@=\dimen111
-\tagshift@=\dimen112
-\tagwidth@=\dimen113
-\totwidth@=\dimen114
-\lineht@=\dimen115
-\@envbody=\toks20
-\multlinegap=\skip46
-\multlinetaggap=\skip47
-\mathdisplay@stack=\toks21
-LaTeX Info: Redefining \[ on input line 2665.
-LaTeX Info: Redefining \] on input line 2666.
-)
-
-LaTeX Warning: Unused global option(s):
-    [14pt].
-
-No file onpu-diploma-cp1251.aux.
-\openout1 = `onpu-diploma-cp1251.aux'.
-
-LaTeX Font Info:    Checking defaults for OML/cmm/m/it on input line 87.
-LaTeX Font Info:    ... okay on input line 87.
-LaTeX Font Info:    Checking defaults for T1/cmr/m/n on input line 87.
-LaTeX Font Info:    ... okay on input line 87.
-LaTeX Font Info:    Checking defaults for OT1/cmr/m/n on input line 87.
-LaTeX Font Info:    ... okay on input line 87.
-LaTeX Font Info:    Checking defaults for OMS/cmsy/m/n on input line 87.
-LaTeX Font Info:    ... okay on input line 87.
-LaTeX Font Info:    Checking defaults for OMX/cmex/m/n on input line 87.
-LaTeX Font Info:    ... okay on input line 87.
-LaTeX Font Info:    Checking defaults for U/cmr/m/n on input line 87.
-LaTeX Font Info:    ... okay on input line 87.
-LaTeX Font Info:    Checking defaults for T2A/cmr/m/n on input line 87.
-LaTeX Font Info:    Try loading font information for T2A+cmr on input line 87.
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/cyrillic/t2acmr.fd
-File: t2acmr.fd 2001/08/11 v1.0a Computer Modern Cyrillic font definitions
-)
-LaTeX Font Info:    ... okay on input line 87.
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/context/base/supp-pdf.mkii
-[Loading MPS to PDF converter (version 2006.09.02).]
-\scratchcounter=\count103
-\scratchdimen=\dimen116
-\scratchbox=\box28
-\nofMPsegments=\count104
-\nofMParguments=\count105
-\everyMPshowfont=\toks22
-\MPscratchCnt=\count106
-\MPscratchDim=\dimen117
-\MPnumerator=\count107
-\makeMPintoPDFobject=\count108
-\everyMPtoPDFconversion=\toks23
-) (/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/pdftexcmds.sty
-Package: pdftexcmds 2011/11/29 v0.20 Utility functions of pdfTeX for LuaTeX (HO
-)
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ifluatex.sty
-Package: ifluatex 2010/03/01 v1.3 Provides the ifluatex switch (HO)
-Package ifluatex Info: LuaTeX not detected.
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ifpdf.sty
-Package: ifpdf 2011/01/30 v2.3 Provides the ifpdf switch (HO)
-Package ifpdf Info: pdfTeX in PDF mode is detected.
-)
-Package pdftexcmds Info: LuaTeX not detected.
-Package pdftexcmds Info: \pdf@primitive is available.
-Package pdftexcmds Info: \pdf@ifprimitive is available.
-Package pdftexcmds Info: \pdfdraftmode found.
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/epstopdf-base.sty
-Package: epstopdf-base 2010/02/09 v2.5 Base part for package epstopdf
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/grfext.sty
-Package: grfext 2010/08/19 v1.1 Manage graphics extensions (HO)
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/kvdefinekeys.sty
-Package: kvdefinekeys 2011/04/07 v1.3 Define keys (HO)
-))
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/kvoptions.sty
-Package: kvoptions 2011/06/30 v3.11 Key value format for package options (HO)
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/kvsetkeys.sty
-Package: kvsetkeys 2012/04/25 v1.16 Key value parser (HO)
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/etexcmds.sty
-Package: etexcmds 2011/02/16 v1.5 Avoid name clashes with e-TeX commands (HO)
-Package etexcmds Info: Could not find \expanded.
-(etexcmds)             That can mean that you are not using pdfTeX 1.50 or
-(etexcmds)             that some package has redefined \expanded.
-(etexcmds)             In the latter case, load this package earlier.
-)))
-Package grfext Info: Graphics extension search list:
-(grfext)             [.png,.pdf,.jpg,.mps,.jpeg,.jbig2,.jb2,.PNG,.PDF,.JPG,.JPE
-G,.JBIG2,.JB2,.eps]
-(grfext)             \AppendGraphicsExtensions on input line 452.
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/epstopdf-sys.cfg
-File: epstopdf-sys.cfg 2010/07/13 v1.3 Configuration of (r)epstopdf for TeX Liv
-e
-))
-
-LaTeX Font Warning: Font shape `T2A/cmr/bx/n' in size <22> not available
-(Font)              size <20.74> substituted on input line 89.
-
-
-Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 89--89
-
- []
-
-
-Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 89--89
-
- []
-
-
-Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 89--89
-
- []
-
-LaTeX Font Info:    Calculating math sizes for size <14> on input line 89.
-[1
-
-{/var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}] [2]
-
-LaTeX Font Warning: Font shape `T2A/cmr/m/n' in size <16> not available
-(Font)              size <17.28> substituted on input line 89.
-
-
-LaTeX Font Warning: Font shape `T2A/cmr/bx/n' in size <16> not available
-(Font)              size <17.28> substituted on input line 89.
-
-[3]
-Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 89--89
-
- []
-
-
-Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 89--89
-[]\T2A/cmr/m/n/12 \9d
- []
-
-
-Overfull \hbox (3.39432pt too wide) in paragraph at lines 89--89
-\T2A/cmr/m/n/12 ç/ï| 
- []
-
-
-Underfull \hbox (badness 3009) in paragraph at lines 89--89
-[]\T2A/cmr/m/n/12 Ñòðîê âè-êî-íà-í-íÿ
- []
-
-[4] [5]
-No file onpu-diploma-cp1251.toc.
-\tf@toc=\write3
-\openout3 = `onpu-diploma-cp1251.toc'.
-
-[4]
-Overfull \hbox (5.67545pt too wide) in paragraph at lines 99--99
-\T2A/cmr/m/n/14.4 parturi-ent montes, nascetur ri-di-culus mus. Ali-quam ti-nci
--dunt urna. Nulla ullamcorper
- []
-
-[5]
-Overfull \hbox (5.67545pt too wide) in paragraph at lines 107--107
-\T2A/cmr/m/n/14.4 parturi-ent montes, nascetur ri-di-culus mus. Ali-quam ti-nci
--dunt urna. Nulla ullamcorper
- []
-
-
-Package natbib Warning: Citation `Rusov2005' on page 6 undefined on input line 
-107.
-
-
-Package natbib Warning: Citation `Tarasov1993' on page 6 undefined on input lin
-e 107.
-
-
-Package natbib Warning: Citation `Tarasov-disser' on page 6 undefined on input 
-line 107.
-
-<onpu-diploma-fig1-indexed.png, id=32, 217.613pt x 207.174pt>
-File: onpu-diploma-fig1-indexed.png Graphic file (type png)
-
-<use onpu-diploma-fig1-indexed.png>
-Package pdftex.def Info: onpu-diploma-fig1-indexed.png used on input line 127.
-(pdftex.def)             Requested size: 113.81102pt x 108.35068pt.
-File: onpu-diploma-fig1-indexed.png Graphic file (type png)
- <use onpu-diploma-fig1-indexed.png>
-Package pdftex.def Info: onpu-diploma-fig1-indexed.png used on input line 128.
-(pdftex.def)             Requested size: 174.09062pt x 165.73941pt.
-
-Overfull \hbox (2.44394pt too wide) in paragraph at lines 134--134
-\T2A/cmr/m/n/14.4 dunt tri-sti-que, li-bero. Vi-vamus vi-verra fermentum felis.
- Donec nonummy pellentesque
- []
-
-[6] <onpu-diploma-fig1.pdf, id=39, 217.8937pt x 207.0143pt>
-File: onpu-diploma-fig1.pdf Graphic file (type pdf)
-
-<use onpu-diploma-fig1.pdf>
-Package pdftex.def Info: onpu-diploma-fig1.pdf used on input line 141.
-(pdftex.def)             Requested size: 448.12785pt x 425.78769pt.
- [7 <./onpu-diploma-fig1-indexed.png>] [8 <./onpu-diploma-fig1.pdf>]
-
-Package natbib Warning: Citation `Rusov2002' on page 9 undefined on input line 
-147.
-
-
-Package natbib Warning: Citation `Rusov2004a' on page 9 undefined on input line
- 147.
-
-
-Package natbib Warning: Citation `Rusov2007' on page 9 undefined on input line 
-147.
-
-
-Package natbib Warning: Citation `Rusov2004b' on page 9 undefined on input line
- 147.
-
-
-Package natbib Warning: Citation `Tarasov2002' on page 9 undefined on input lin
-e 147.
-
-
-Package natbib Warning: Citation `Tarasov2001' on page 9 undefined on input lin
-e 147.
-
-[9] [10]
-
-Package natbib Warning: Citation `Rusov2005' on page 11 undefined on input line
- 173.
-
-
-Package natbib Warning: Citation `Tarasov1993' on page 11 undefined on input li
-ne 173.
-
-
-Package natbib Warning: Citation `Tarasov-disser' on page 11 undefined on input
- line 173.
-
-
-Package natbib Warning: Citation `Rusov2004b' on page 11 undefined on input lin
-e 173.
-
-
-Package natbib Warning: Citation `Tarasov2002' on page 11 undefined on input li
-ne 173.
-
-
-Package natbib Warning: Citation `Tarasov2001' on page 11 undefined on input li
-ne 173.
-
-[11]
-Overfull \hbox (6.66847pt too wide) in paragraph at lines 179--179
-\T2A/cmr/m/n/14.4 condi-mentum augue, nec ultri-ci-es ni-bh arcu preti-um enim.
- Nunc purus neque, placerat
- []
-
-
-Overfull \hbox (14.95789pt too wide) in paragraph at lines 179--179
-\T2A/cmr/m/n/14.4 id, imperdi-et sed, pellentesque nec, ni-sl. Vesti-bulum impe
-rdi-et neque non sem accumsan
- []
-
-
-Overfull \hbox (14.76588pt too wide) in paragraph at lines 179--179
-\T2A/cmr/m/n/14.4 laoreet. In hac habi-tasse platea di-ctumst. Eti-am condi-men
-tum faci-li-sis li-bero. Suspendi-
- []
-
-[12] [13]
-Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 209--211
-[]\T2A/cmr/m/n/14.4 Òàðàñîâ Â.À. Íåé-òðèí-íà äi-à-ãíî-ñòè-êà øâèä-êî-ãî óðàí-ïë
-óòîíi¹âîãî
- []
-
-
-Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 209--211
-\T2A/cmr/m/n/14.4 ðå-àêòî-ðó IV ïî-êî-ëi-í-íÿ: Àâ-òî-ðåô.äèñ. ä.ôiç.-ìàò. íà-óê
-: 01.04.16 /
- []
-
-[14]
-
-Package natbib Warning: There were undefined citations.
-
-[15] (./onpu-diploma-cp1251.aux
-
-Package natbib Warning: Citation(s) may have changed.
-(natbib)                Rerun to get citations correct.
-
-)
-
-LaTeX Font Warning: Size substitutions with differences
-(Font)              up to 1.28pt have occurred.
-
-
-LaTeX Warning: Label(s) may have changed. Rerun to get cross-references right.
-
- ) 
-Here is how much of TeX's memory you used:
- 3723 strings out of 494520
- 47137 string characters out of 6174931
- 213860 words of memory out of 5000000
- 6862 multiletter control sequences out of 15000+600000
- 18176 words of font info for 43 fonts, out of 8000000 for 9000
- 430 hyphenation exceptions out of 8191
- 38i,9n,30p,672b,268s stack positions out of 5000i,500n,10000p,200000b,80000s
-{/usr/share/texmf-dist/fonts/enc/dvips/cm-super/cm-super-t2a.enc}</usr/share/
-texmf-dist/fonts/type1/public/amsfonts/cm/cmmi12.pfb></usr/share/texmf-dist/fon
-ts/type1/public/amsfonts/cm/cmr10.pfb></usr/share/texmf-dist/fonts/type1/public
-/amsfonts/cm/cmr12.pfb></usr/share/texmf-dist/fonts/type1/public/cm-super/sfbx1
-200.pfb></usr/share/texmf-dist/fonts/type1/public/cm-super/sfbx1440.pfb></usr/s
-hare/texmf-dist/fonts/type1/public/cm-super/sfbx1728.pfb></usr/share/texmf-dist
-/fonts/type1/public/cm-super/sfbx2074.pfb></usr/share/texmf-dist/fonts/type1/pu
-blic/cm-super/sfrm0800.pfb></usr/share/texmf-dist/fonts/type1/public/cm-super/s
-frm1200.pfb></usr/share/texmf-dist/fonts/type1/public/cm-super/sfrm1440.pfb></u
-sr/share/texmf-dist/fonts/type1/public/cm-super/sfti1440.pfb>
-Output written on onpu-diploma-cp1251.pdf (17 pages, 198529 bytes).
-PDF statistics:
- 109 PDF objects out of 1000 (max. 8388607)
- 75 compressed objects within 1 object stream
- 0 named destinations out of 1000 (max. 500000)
- 11 words of extra memory for PDF output out of 10000 (max. 10000000)
-
index 68f1f23..ac4f3b8 100644 (file)
Binary files a/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma-cp1251.pdf and b/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma-cp1251.pdf differ
index 66c3e68..81f308c 100644 (file)
@@ -1,79 +1,78 @@
-% Øàáëîí êóðñîâîé ðàáîòû, èñïîëüçóþùèé êëàññ 'onpu-diploma' v.2.1
+% Øàáëîí äëÿ îôîðìëåííÿ êóðñîâèõ òà äèïëîìíèõ ðîá³ò ³ç âèêîðèñòàííÿì êëàñó 'onpu-diploma' v.3.0
 %
-\documentclass[cp1251,studentka,ukr,bachelor]{onpu-diploma}
+\documentclass[cp1251,studentka,ukr,master]{onpu-diploma}
 
 % 
-% Äîñòóïíûå ïàðàìåòðû êëàññà 'onpu-diploma':
+% Ïàðàìåòðè êëàñó 'onpu-diploma':
 %
-% utf8 - èñõîäíûé òåêñò â êîäèðîâêå utf8 (âêëþ÷åíî ïî óìîë÷àíèþ)
-% cp1251 - èñõîäíûé òåêñò â êîäèðîâêå cp1251 (íå ðåêîìåíäóåòñÿ)
+% utf8 - òåêñò ó êîäóâàíí³ UTF-8 (ðåêîìåíäîâàíî òà ââ³ìêíåíî çà çàìîâ÷óâàííÿì)
+% cp1251 - òåêñò ó êîäóâàíí³ cp1251 (çóñòð³÷àºòüñÿ ó Windows, íå ðåêîìåíäóºòüñÿ)
 %
-% kr - êóðñîâàÿ ðàáîòà
-% bachelor - äèïëîìíàÿ ðàáîòà áàêàëàâðà
-% Íàñòîÿùàÿ âåðñèÿ êëàññà 'onpu-diploma' (v.0.2.1) ïîääåðæèâàåò òîëüêî
-% ðåæèì ñîçäàíèÿ êóðñîâîé ðàáîòû (kur) èëè äèïëîìíîé ðàáîòû áàêàëàâðà (bachelor). 
-% Ïîääåðæêà îñòàëüíûõ âèäîâ ðàáîò áóäåò äîáàâëåíà â ïîñëåäóþùèõ âåðñèÿõ.
+% kr - êóðñîâà ðîáîòà
+% bachelor - äèïëîìíà ðîáîòà áàêàëàâðà
+% master - äèïëîìíà ðîáîòà ìàã³ñòðà
+% Ïîòî÷íà âåðñ³ÿ êëàñó 'onpu-diploma' (v.0.3.0) ï³äòðèìóº ëèøå ðåæèì 
+% êóðñîâî¿ ðîáîòè (kr), äèïëîìíî¿ ðîáîòè áàêàëàâðà (bachelor) òà äèïëîìíî¿ 
+% ðîáîòè ìàã³ñòðà (master). 
+% Ï³äòðèìêó ³íøèõ âèä³â ðîá³ò áóäå äîäàíî ó íàñòóïíèõ âåðñ³ÿõ.
 % 
-% studentka - ðàáîòó âûïîëíèëà ñòóäåíòêà, à íå ñòóäåíò
+% studentka - ðîáîòó âèêîíàëà ñòóäåíòêà, à íå ñòóäåíò
 %
-% ukr - îôîðìëåíèå ðàáîòû íà óêðàèíñêîì ÿçûêå (âêëþ÷åíî ïî óìîë÷àíèþ)
-% rus - îôîðìëåíèå ðàáîòû íà ðóññêîì ÿçûêå (íå ñîîòâåòñòâóåò ïðàâèëàì!!!); íå âêëþ÷àéòå ýòó îïöèþ
+% ukr - îôîðìëåííÿ ðîáîòè óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ (óâ³ìêíåíî çà çàìîâ÷óâàííÿì)
+% rus - îôîðìëåíèå ðàáîòû íà ðóññêîì ÿçûêå (òîëüêî äëÿ èíîñòðàíöåâ!!!); íå âêëþ÷àéòå ýòó îïöèþ
 
 
 
 \usepackage{lipsum}
 
-% Ðåêîìåíäóåìûå ïàêåòû
+% Ðåêîìåíäîâàí³ ïàêóíêè
 
-\usepackage{amsmath} % Íóæíî äëÿ \dfrac{}{}
+\usepackage{amsmath} % Ïîòð³áíî äëÿ \dfrac{}{}
 
 
-% Ïðåäìåò, ïî êîòîðîìó ïîäãîòîâëåíà ðàáîòà (íà óêðàèíñêîì ÿçûêå)
-% Èñïîëüçóåòñÿ â ðàáòàõ òèïà 'kr'. Èãíîðèðóåòñÿ â äèïëîìíûõ ðàáîòàõ.
-\predmet{Íàçâàíèå äèñöèïëèíû}
+% Ïðåäìåò, ç ÿêîãî ï³äãîòîâëåíî ðîáîòó
+% Âèêîðèñòîâóºòüñÿ ëèøå ó ðåæèì³ 'kr'. Â äèïëîìíèõ ðîáîòàõ ³ãíîðóºòüñÿ.
+\predmet{Íàçâà äèñöèïë³íè}
 
-% Íàçâàíèå ðàáîòû (íà óêðàèíñêîì ÿçûêå)
-\title{Íàçâàíèå ðàáîòû}
+% Íàçâà ðîáîòè
+\title{Íàçâà ðîáîòè}
 
 % Êóðñ
-\kurs{IV}
+\kurs{VI}
 
-% Íàïðàâëåíèå ïîäãîòîâêè (íà óêðàèíñêîì ÿçûêå)
+% Íàïðÿìîê ï³äãîòîâêè
 \napravl{Ô³çèêà}
 
-% Ñïåöèàëüíîñòü (íà óêðàèíñêîì ÿçûêå)
+% Ñïåö³àëüí³ñòü
 \spec{Ô³çèêà ÿäðà òà ô³çèêà âèñîêèõ åíåðã³é}
 
-\shifr{6.040203} % íàïðÿì - ô³çèêà (äëÿ áàêàëàâðîâ)
-%\shifr{7.04020304} % ñïåö³àëüí³ñòü - ô³çèêà ÿäðà òà ô³çèêà âèñîêèõ åíåðã³é (äëÿ ñïåöèàëèñòîâ)
-%\shifr{8.04020304} % ñïåö³àëüí³ñòü - ô³çèêà ÿäðà òà ô³çèêà âèñîêèõ åíåðã³é (äëÿ ìàãèñòðîâ)
+%\shifr{6.040203} % íàïðÿì - ô³çèêà (äëÿ áàêàëàâð³â)
+%\shifr{7.04020304} % ñïåö³àëüí³ñòü - ô³çèêà ÿäðà òà ô³çèêà âèñîêèõ åíåðã³é (äëÿ ñïåö³àë³ñò³â)
+\shifr{8.04020304} % ñïåö³àëüí³ñòü - ô³çèêà ÿäðà òà ô³çèêà âèñîêèõ åíåðã³é (äëÿ ìàã³ñòð³â)
 
-% Ãðóïïà, â êîòîðîé ó÷èòñÿ ñòóäåíò
+% Ãðóïà, â ÿê³é íàâ÷àºòüñÿ ñòóäåíò
 \gruppa{ÒÔ-1012}
 
-% Ôàìèëèÿ è èíèöèàëû ñòóäåíòà â ðîäèòåëüíîì ïàäåæå
-% Íàïðèìåð, ²âàíîâà ².²., ²âàíîâî¿ ².².
-% (íà óêðàèíñêîì ÿçûêå)
+% Ôàì³ë³ÿ òà ³í³ö³àëè ñòóäåíòà ó ðîäîâîìó â³äì³íêó
+% Íàïðèêëàä, ²âàíîâà ².²., ²âàíîâî¿ ².².
 \author{²âàíîâà ².².}
 
-% Ïðåïîäàâàòåëü, ïðîâåðèâøèé ðàáîòó (äëÿ êóðñîâûõ ðàáîò, ÐÃРè êóðñîâûõ ïðîåêòîâ)
-% Íàó÷íûé ðóêîâîäèòåëü (äëÿ äèïëîìíûõ è ìàãèñòåðñêèõ ðàáîò)
-% (íà óêðàèíñêîì ÿçûêå)
+% Âèêëàäà÷, ùî ïåðåâ³ðèâ ðîáîòó (äëÿ êóðñîâèõ ðîá³ò, ÐÃРòà êóðñîâèõ ïðîåêò³â)
+% Íàóêîâèé êåð³âíèê (äëÿ äèïëîìíèõ ðîá³ò)
 \ruk{Äîíàëüä Êíóò}
 
-% Íàó÷íûé ðóêîâîäèòåëü (äëÿ äèïëîìíûõ è ìàãèñòåðñêèõ ðàáîò)
-% (íà óêðàèíñêîì ÿçûêå)
+% Ðåöåíçåíò (äëÿ äèïëîìíèõ ðîá³ò)
 \recenzent{Áéîðí Ñòðàóñòðóï}
 
-% Ãîä, â êîòîðîì âûïîëíåíà ðàáîòà
+% Ð³ê, ó ÿêèé âèêîíàíî ðîáîòó
 \date{2014}
 
-% Àííîòàöèÿ ê äèïëîìíîé ðàáîòå (íà óêðàèíñêîì ÿçûêå)
+% Àíîòàö³ÿ äî äèïëîìíî¿ ðîáîòè
 \abstract{Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. 
 Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. 
 Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. Òåêñò àíîòàö³¿. }
 
-% Àííîòàöèÿ ê äèïëîìíîé ðàáîòå (íà àíãëèéñêîì ÿçûêå)
+% Àíîòàö³ÿ äî äèïëîìíî¿ ðîáîòè àíãë³éñüêîþ ìîâîþ
 \abstracteng{Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. 
 Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. 
 Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. }
@@ -86,19 +85,19 @@ Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstr
 
 \begin{document}
 
-\maketitle    % Ñîçäàíèå òèòóëüíîãî ëèñòà è ñîäåðæàíèÿ
+\maketitle    % Ñòâîðåííÿ òèòóëüíî¿ ñòîð³íêè òà çì³ñòó
 
 
-% Âñòóïëåíèå, Âûâîäû è Ïðèëîæåíèÿ (Âñòóï, Âèñíîâêè òà Äîäàòêè)
-% íå íóìåðóþòñÿ, ïîýòîìó íóæíî èñïîëüçîâàòü îáîçíà÷åíèå "\section*{}" ñî çâ¸çäî÷êîé,
-% âìåñòî îáû÷íîãî. À ÷òîáû ïðè ýòîì äàííûé ðàçäåë âñ¸ æå ïîÿâèëñÿ â ñîäåðæàíèè,
-% åãî íåîáõîäèìî âðó÷íóþ òóäà äîáàâèòü (\addcontentsline)
+% Âñòóï, Âèñíîâêè òà Äîäàòêè
+% íå íóìåðóþòüñÿ, òîìó ïîòð³áíî âèêîðèñòîâóâàòè ïîçíà÷åííÿ "\section*{}" ³ç ç³ðî÷êîþ
+% çàì³ñòü çâè÷àéíîãî. À äëÿ òîãî, ùîá öåé ðîçä³ë âñå æ ç'ÿâèâñÿ ó çì³ñò³, éîãî 
+% íåîáõ³äíî äîäàòè òóäè âðó÷íó (\addcontentsline)
 \section*{Âñòóï}
 \addcontentsline{toc}{section}{Âñòóï}
 
 \lipsum[1-2]
 
-% Ðàçäåë (ãëàâà)
+% Ðîçä³ë (ãëàâà)
 \section{Íàçâà ïåðøîãî ðîçä³ëó}
 
 % Ïàðàãðàô
@@ -112,7 +111,7 @@ L = 2 \pi R
 \label{eq01}
 \end{equation}
 
-% Ìíîãîñòðî÷íàÿ ôîðìóëà
+% Áàãàòîðÿäêîâà ôîðìóëà
 \begin{eqnarray}
 S & = \pi R^2 \nonumber \\
 V & = \frac{4}{3} \pi R^3 \nonumber \\
@@ -121,8 +120,8 @@ I & = \sigma T^4
 \end{eqnarray}
 
 
-% Ðèñóíîê
-\begin{figure}[htb]  % ïàðàìåòðû ðàñïîëîæåíèÿ êàðòèíêè
+% Ìàëþíîê
+\begin{figure}[htb]  % ïàðàìåòðè ðîçòàøóâàííÿ çîáðàæåííÿ
     \begin{center}            
        \includegraphics[width=4cm]{onpu-diploma-fig1-indexed.png}
        \includegraphics[scale=0.8]{onpu-diploma-fig1-indexed.png}
@@ -135,8 +134,8 @@ I & = \sigma T^4
 
 \subsection{Äðóãèé ïàðàãðàô}
 
-% Ðèñóíîê
-\begin{figure}[htb!]  % ïàðàìåòðû ðàñïîëîæåíèÿ êàðòèíêè
+% Ìàëþíîê
+\begin{figure}[htb!]  % ïàðàìåòðè ðîçòàøóâàííÿ çîáðàæåííÿ
     \begin{center}            
        \includegraphics[width=0.9\linewidth]{onpu-diploma-fig1.pdf}
     \end{center}
@@ -153,12 +152,12 @@ I & = \sigma T^4
 
 \section{Íàçâà äðóãîãî ðîçä³ëó}
 
-% Òàáëèöà
-\begin{table}[tb]          % ïàðàìåòðû ðàñïîëîæåíèÿ òàáëèöû
+% Òàáëèöÿ
+\begin{table}[tb]          % ïàðàìåòðè ðîçòàøóâàííÿ òàáëèö³
     \begin{center}
-    \begin{tabular}{|l|c|r|} % Âûðàâíèâàíèå ïåðâîé êîëîíêè ïî ëåâîìó êðàþ, âòîðîé - ïî öåíòðó è òðåòüåé - ïî ïðàâîìó êðàþ
-        \hline                           % ãîðèçîíòàëüíàÿ ëèíèÿ
-        Êîëîíêà 1 & Êîëîíêà 2 & Êîëîíêà 3 \\
+    \begin{tabular}{|l|c|r|} % Âèð³âíþâàííÿ ïåðøîãî ñòîâï÷èêà çà ë³âîþ ìåæåþ, äðóãîãî ó öåíòð³, à òðåòüîãî - çà ïðàâîþ ìåæåþ
+        \hline                           % ãîðèçîíòàëüíà ë³í³ÿ
+        Ñòîâï÷èê 1 & Ñòîâï÷èê 2 & Ñòîâï÷èê 3 \\
         \hline
         4 & 3 & 12 \\
         \hline
@@ -179,21 +178,24 @@ I & = \sigma T^4
 \lipsum[13-15]
 
 
-% Âñòóïëåíèå, Âûâîäû è Ïðèëîæåíèÿ (Âñòóï, Âèñíîâêè òà Äîäàòêè)
-% íå íóìåðóþòñÿ, ïîýòîìó íóæíî èñïîëüçîâàòü îáîçíà÷åíèå "\section*{}" ñî çâ¸çäî÷êîé,
-% âìåñòî îáû÷íîãî. À ÷òîáû ïðè ýòîì äàííûé ðàçäåë âñ¸ æå ïîÿâèëñÿ â ñîäåðæàíèè,
-% åãî íåîáõîäèìî âðó÷íóþ òóäà äîáàâèòü (\addcontentsline)
+% Âñòóï, Âèñíîâêè òà Äîäàòêè
+% íå íóìåðóþòüñÿ, òîìó ïîòð³áíî âèêîðèñòîâóâàòè ïîçíà÷åííÿ "\section*{}" ³ç ç³ðî÷êîþ
+% çàì³ñòü çâè÷àéíîãî. À äëÿ òîãî, ùîá öåé ðîçä³ë âñå æ ç'ÿâèâñÿ ó çì³ñò³, éîãî 
+% íåîáõ³äíî äîäàòè òóäè âðó÷íó (\addcontentsline)
 \section*{Âèñíîâêè}
 \addcontentsline{toc}{section}{Âèñíîâêè}
 
 \lipsum[16-17]
 
-% Ñïèñîê ëèòåðàòóðû â ïîðÿäêå óïîìèíàíèÿ â òåêñòå
+% Ñïèñîê ë³òåðàòóðè ó ïîðÿäêó ïîñèëàííÿ ó òåêñò³
+
+% ²ç âèêîðèñòàííÿì BibTeX
+%\bibliography{literatura}
+
 
-% Ñ èñïîëüçîâàíèåì BibTeX
-% \bibliography{literatura.bib}
 
 \begin{thebibliography}{9}
+%\begin{biblio}{9}
 
 % Êíèãà
 \bibitem{Rusov2005}
@@ -204,12 +206,12 @@ I & = \sigma T^4
     Á.Ì.~Ãåðàñèìîâ, Â.À.~Òàðàñîâ, È.Â.~Òîêàðåâ, ×åëîâåêî-ìàøèííûå ñèñòåìû 
     ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé ñ ýëåìåíòàìè èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà. -- Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1993. -- 184 ñ.
 
-% Àâòîðåôåðàò äèññåðòàöèè
+% Àâòîðåôåðàò äèñåðòàö³¿
 \bibitem{Tarasov-disser}
     Òàðàñîâ~Â.À. Íåéòðèííà ä³àãíîñòèêà øâèäêîãî óðàí-ïëóòîí³ºâîãî ðåàêòîðó 
     IV ïîêîë³ííÿ: Àâòîðåô.äèñ. ä.ô³ç.-ìàò. íàóê: 01.04.16~/ Îäåñüê.íàö.ïîë³òåõí.óí-ò. -- Îäåñà, 2008. -- 41 ñ.
 
-% Ñòàòüÿ â îòå÷åñòâåííîì èçäàíèè
+% Ñòàòòÿ ó â³ò÷èçíÿíîìó âèäàíí³
 \bibitem{Rusov2002}
     Ðóñîâ Â.Ä., Çåëåíöîâà Ò.Ì., Òàðàñîâ Â.Î., Øààáàí ². Ñòàòèñòè÷í³ âëàñòèâîñò³ 
     åëåêòðîííèõ àíòèíåéòðèíî~// Äîïîâ³ä³ ÍÀÍ Óêðà¿íè. -- 2002. -- ¹6. -- Ñ.79-83.
@@ -218,7 +220,7 @@ I & = \sigma T^4
     Ðóñîâ Â.Ä., Òàðàñîâ Â.À., Ëèòâèíîâ Ä.À., Øààáàí È. Îá îäíîé îáðàòíîé çàäà÷å 
     äèñòàíöèîííîé íåéòðèííîé äèàãíîñòèêè âíóòðè ðåàêòîðíûõ ïðîöåññîâ~// ÓÔÆ. -- 2004. --Ò.49, ¹8. -- Ñ.734-742.
 
-% Ñòàòüÿ â çàðóáåæíîì èçäàíèè
+% Ñòàòòÿ ó çàðóá³æíîìó âèäàíí³
 \bibitem{Rusov2007}
     Rusov V.D., Pavlovich V.N., Vaschenko V.N., Tarasov V.A., \textit{et al.} 
     Geoantineutrino spectrum and slow nuclear burning on the boundary of the liquid 
@@ -240,11 +242,12 @@ I & = \sigma T^4
     ðàäèàö. ïîâðåæäåíèé è ðàäèàö. ìàòåðèàëîâåäåíèå. -- 2001. -- ¹2(79). -- Ñ. 23-30.
 
 \end{thebibliography}
+%\end{biblio}
 
-% Âñòóïëåíèå, Âûâîäû è Ïðèëîæåíèÿ (Âñòóï, Âèñíîâêè òà Äîäàòêè)
-% íå íóìåðóþòñÿ, ïîýòîìó íóæíî èñïîëüçîâàòü îáîçíà÷åíèå "\section*{}" ñî çâ¸çäî÷êîé,
-% âìåñòî îáû÷íîãî. À ÷òîáû ïðè ýòîì äàííûé ðàçäåë âñ¸ æå ïîÿâèëñÿ â ñîäåðæàíèè,
-% åãî íåîáõîäèìî âðó÷íóþ òóäà äîáàâèòü (\addcontentsline)
+% Âñòóï, Âèñíîâêè òà Äîäàòêè
+% íå íóìåðóþòüñÿ, òîìó ïîòð³áíî âèêîðèñòîâóâàòè ïîçíà÷åííÿ "\section*{}" ³ç ç³ðî÷êîþ
+% çàì³ñòü çâè÷àéíîãî. À äëÿ òîãî, ùîá öåé ðîçä³ë âñå æ ç'ÿâèâñÿ ó çì³ñò³, éîãî 
+% íåîáõ³äíî äîäàòè òóäè âðó÷íó (\addcontentsline)
 \section*{Äîäàòêè}
 \addcontentsline{toc}{section}{Äîäàòêè}
 
diff --git a/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma-cp1251.toc b/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma-cp1251.toc
deleted file mode 100644 (file)
index 0af083b..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-\select@language {ukrainian}
-\contentsline {section}{\IeC {\CYRV }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrp }}{5}
-\contentsline {section}{\numberline {1.}\IeC {\CYRN }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyra } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyrsh }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyro } \IeC {\cyrr }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrd }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrl }\IeC {\cyru }}{6}
-\contentsline {subsection}{\numberline {1.1.}\IeC {\CYRP }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyrsh }\IeC {\cyri }\IeC {\cyrishrt } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrf }}{6}
-\contentsline {subsection}{\numberline {1.2.}\IeC {\CYRD }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyri }\IeC {\cyrishrt } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrf }}{7}
-\contentsline {section}{\numberline {2.}\IeC {\CYRN }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyra } \IeC {\cyrd }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyro } \IeC {\cyrr }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrd }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrl }\IeC {\cyru }}{10}
-\contentsline {section}{\numberline {3.}\IeC {\CYRO }\IeC {\cyrh }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyra } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrc }\IeC {\cyrii }}{12}
-\contentsline {section}{\IeC {\CYRV }\IeC {\cyri }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyrk }\IeC {\cyri }}{13}
-\contentsline {section}{\IeC {\CYRD }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrd }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyrk }\IeC {\cyri }}{15}
-\contentsline {section}{\IeC {\CYRL }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }}{15}
diff --git a/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.aux b/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.aux
deleted file mode 100644 (file)
index 904dc4a..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-\relax 
-\catcode `"\active 
-\bibstyle{unsrtnat}
-\select@language{ukrainian}
-\@writefile{toc}{\select@language{ukrainian}}
-\@writefile{lof}{\select@language{ukrainian}}
-\@writefile{lot}{\select@language{ukrainian}}
-\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\IeC {\CYRV }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrp }}{5}}
-\citation{Rusov2005,Tarasov1993,Tarasov-disser}
-\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\numberline {1.}\IeC {\CYRN }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyra } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyrsh }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyro } \IeC {\cyrr }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrd }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrl }\IeC {\cyru }}{6}}
-\@writefile{toc}{\contentsline {subsection}{\numberline {1.1.}\IeC {\CYRP }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyrsh }\IeC {\cyri }\IeC {\cyrishrt } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrf }}{6}}
-\newlabel{eq01}{{1.1}{6}}
-\newlabel{eq02}{{1.2}{6}}
-\@writefile{lof}{\contentsline {figure}{\numberline {1.1}{\ignorespaces \IeC {\CYRII }\IeC {\cyrl }\IeC {\cyryu }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrc }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrya } \IeC {\cyrii }\IeC {\cyrz } \IeC {\cyrz }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyrya }\IeC {\cyrm } \IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyro }\IeC {\cyryi } \IeC {\cyrg }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrf }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrk }\IeC {\cyri }.}}{7}}
-\newlabel{fig01}{{1.1}{7}}
-\@writefile{toc}{\contentsline {subsection}{\numberline {1.2.}\IeC {\CYRD }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyri }\IeC {\cyrishrt } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrf }}{7}}
-\@writefile{lof}{\contentsline {figure}{\numberline {1.2}{\ignorespaces \IeC {\CYRII }\IeC {\cyrl }\IeC {\cyryu }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrc }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrya } \IeC {\cyrii }\IeC {\cyrz } \IeC {\cyrz }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyrya }\IeC {\cyrm } \IeC {\cyrv }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrk }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyro }\IeC {\cyryi } \IeC {\cyrg }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrf }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrk }\IeC {\cyri }.}}{8}}
-\newlabel{fig02}{{1.2}{8}}
-\citation{Rusov2002,Rusov2004a,Rusov2007,Rusov2004b,Tarasov2002,Tarasov2001}
-\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\numberline {2.}\IeC {\CYRN }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyra } \IeC {\cyrd }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyro } \IeC {\cyrr }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrd }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrl }\IeC {\cyru }}{10}}
-\@writefile{lot}{\contentsline {table}{\numberline {2.1}{\ignorespaces \IeC {\CYRD }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrm }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrc }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrishrt }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyra } \IeC {\cyrt }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrb }\IeC {\cyrl }\IeC {\cyri }\IeC {\cyrc }\IeC {\cyrya }}}{10}}
-\newlabel{tab01}{{2.1}{10}}
-\citation{Rusov2005,Tarasov1993,Tarasov-disser,Rusov2004b,Tarasov2002,Tarasov2001}
-\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\numberline {3.}\IeC {\CYRO }\IeC {\cyrh }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyra } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrc }\IeC {\cyrii }}{12}}
-\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\IeC {\CYRV }\IeC {\cyri }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyrk }\IeC {\cyri }}{13}}
-\bibcite{Rusov2005}{{1}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Tarasov1993}{{2}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Tarasov-disser}{{3}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Rusov2002}{{4}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Rusov2004a}{{5}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Rusov2007}{{6}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Rusov2004b}{{7}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Tarasov2002}{{8}{}{{}}{{}}}
-\bibcite{Tarasov2001}{{9}{}{{}}{{}}}
-\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\IeC {\CYRL }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }}{14}}
-\providecommand\NAT@force@numbers{}\NAT@force@numbers
-\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\IeC {\CYRD }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrd }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyrk }\IeC {\cyri }}{15}}
diff --git a/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.bbl b/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.bbl
deleted file mode 100644 (file)
index 587e6b0..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,78 +0,0 @@
-\begin{thebibliography}{9}
-\providecommand{\natexlab}[1]{#1}
-\providecommand{\url}[1]{\texttt{#1}}
-\expandafter\ifx\csname urlstyle\endcsname\relax
-  \providecommand{\doi}[1]{doi: #1}\else
-  \providecommand{\doi}{doi: \begingroup \urlstyle{rm}\Url}\fi
-
-\bibitem[Русов and Зеленцова(2001)]{Rusov2005}
-В.~Д. Русов and Т.~Н. Зеленцова.
-\newblock \emph{Введение в нелинейную теорию
-  малых доз ионизирующего излучения}.
-\newblock Резон, Одесса, 2001.
-
-\bibitem[Герасимов et~al.(1993)Герасимов, Тарасов, and
-  Токарев]{Tarasov1993}
-Б.М. Герасимов, В.А. Тарасов, and И.В. Токарев.
-\newblock \emph{Человеко-машинные системы
-  принятия решений с элементами
-  искусственного интеллекта}.
-\newblock Наукова думка, Киев, 1993.
-
-\bibitem[Тарасов(2008)]{Tarasov-disser}
-В.А. Тарасов.
-\newblock \emph{Нейтринна діагностика швидкого
-  уран-плутонієвого реактору {IV} покоління}.
-\newblock PhD thesis, Одеськ.нац.політехн.ун-т, 2008.
-
-\bibitem[Русов et~al.(2009)Русов, Зеленцова, Тарасов,
-  and Шаабан]{Rusov2002}
-В.~Д. Русов, Т.~М. Зеленцова, В.~О. Тарасов, and І.
-  Шаабан.
-\newblock Статистичні властивості електронних
-  антинейтрино.
-\newblock \emph{Доповіді НАН України}, \penalty0
-  (6):\penalty0 79--83, 2009.
-
-\bibitem[Русов et~al.(2004)Русов, Тарасов, Литвинов,
-  and Шаабан]{Rusov2004a}
-В.~Д. Русов, В.~А. Тарасов, Д.~А. Литвинов, and И.
-  Шаабан.
-\newblock Об одной обратной задаче
-  дистанционной нейтринной диагностики
-  внутри реакторных процессов.
-\newblock \emph{УФЖ}, 49\penalty0 (8):\penalty0 734--742, 2004.
-
-\bibitem[Rusov et~al.(2007)Rusov, Pavlovich, Vaschenko, Tarasov,
-  et~al.]{Rusov2007}
-V.~D. Rusov, V.~N. Pavlovich, V.~N. Vaschenko, V.~A. Tarasov, et~al.
-\newblock Geoantineutrino spectrum and slow nuclear burning on the boundary of
-  the liquid and solid phases of the earth's core.
-\newblock \emph{Journal of Geophysical Research}, 112:\penalty0 B09203, 2007.
-\newblock doi: 10.1029/2005JB004212.
-
-\bibitem[Rusov et~al.(2004)Rusov, Zelentsova, Tarasov, et~al.]{Rusov2004b}
-V.~D. Rusov, T.~N. Zelentsova, V.~A. Tarasov, et~al.
-\newblock The inverse problem of distance neutrino diagnostic of inside-reactor
-  processes.
-\newblock \emph{J. of Appl. Phys.}, 96:\penalty0 1734--1739, 2004.
-
-\bibitem[Тарасов and Кропачев(2002)]{Tarasov2002}
-В.~А. Тарасов and Д.~А. Кропачев.
-\newblock Реализация алгоритмов первичной
-  обработки сигналов в системах пассивной
-  звуковой локации.
-\newblock \emph{Технология и конструирование в
-  электронной аппаратуре}, \penalty0 (1):\penalty0 17--21,
-  2002.
-
-\bibitem[Тарасов(2001)]{Tarasov2001}
-В.~А. Тарасов.
-\newblock Математическое моделирование
-  радиационной ползучести реакторного
-  топлива на примере урана и его сплавов.
-\newblock \emph{Вопросы атомной науки техники.
-  Сер. физика радиац. повреждений и радиац.
-  материаловедение}, 79\penalty0 (2):\penalty0 23--30, 2001.
-
-\end{thebibliography}
diff --git a/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.blg b/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.blg
deleted file mode 100644 (file)
index f3345a4..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,49 +0,0 @@
-This is BibTeX, Version 0.99d (TeX Live 2014)
-Capacity: max_strings=35307, hash_size=35307, hash_prime=30011
-The top-level auxiliary file: onpu-diploma.aux
-The style file: unsrtnat.bst
-Database file #1: literatura.bib
-Warning--there's a number but no volume in Rusov2002
-Warning--there's a number but no volume in Tarasov2002
-You've used 9 entries,
-            2481 wiz_defined-function locations,
-            620 strings with 6986 characters,
-and the built_in function-call counts, 3309 in all, are:
-= -- 263
-> -- 179
-< -- 4
-+ -- 70
-- -- 52
-* -- 261
-:= -- 552
-add.period$ -- 28
-call.type$ -- 9
-change.case$ -- 15
-chr.to.int$ -- 9
-cite$ -- 11
-duplicate$ -- 167
-empty$ -- 302
-format.name$ -- 65
-if$ -- 693
-int.to.chr$ -- 1
-int.to.str$ -- 10
-missing$ -- 10
-newline$ -- 54
-num.names$ -- 27
-pop$ -- 71
-preamble$ -- 1
-purify$ -- 9
-quote$ -- 0
-skip$ -- 90
-stack$ -- 0
-substring$ -- 129
-swap$ -- 18
-text.length$ -- 0
-text.prefix$ -- 0
-top$ -- 0
-type$ -- 57
-warning$ -- 2
-while$ -- 24
-width$ -- 0
-write$ -- 126
-(There were 2 warnings)
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index b6746f0..12f2209
@@ -11,6 +11,7 @@
 %     Course work (kursovaya)
 %     Diploma works (diplomi)
 %       Bachelor diploma (diplom bakalavra)
+%       Master diploma (diplom magistra)
 %   Document language
 %   Male or female
 %   Source text encoding
 }
 
 % Specialist diploma (specialist) - TODO
+
 % Master diploma (magistr) - TODO
+\newif\ifmaster
+\masterfalse
+
+\DeclareOption{master}{
+    \ifbachelor
+        \PackageError{onpu-diploma}{Options 'master' and 'bachelor' are mutually exclusive.}{}%
+    \fi
+    \ifkr
+      \PackageWarning{onpu-diploma}{Option 'master' overrides the default option 'kr'.}{}%
+    \fi
+    \krfalse
+    \bachelorfalse
+    \mastertrue
+}
 
 
 %%%%% Document language %%%%%
     \begin{center}
         \fontsize{14}{14}\upshape\mdseries\selectfont
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            �������� ������������ ������������� �����������\\
-            �������� ���������� �� ����'������-������������ ������ ����������\\
-            ������� ����������� �� ����������������� ������� ������\\
+           Îäåñüêèé íàö³îíàëüí³é ïîë³òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò\\
+            ²íñòèòóò åíåðãåòèêè òà êîìï'þòåðíî-³íòåãðîâàíèõ ñèñòåì óïðàâë³ííÿ\\
+            Êàôåäðà òåîðåòè÷íî¿ òà åêñïåðèìåíòàëüíî¿ ÿäåðíî¿ ô³çèêè\\
         \else         % UTF8 encoding
             Одеський національній політехнічний університет\\
             Інститут енергетики та комп'ютерно-інтегрованих систем управління\\
 
         \fontsize{22}{22}\fontfamily{cmr}\bfseries\upshape\selectfont
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            \textbf{������������ �������}
+            \textbf{Ïîÿñíþâàëüíà çàïèñêà}
         \else        % UTF8 encoding
             \textbf{Пояснювальна записка}
         \fi
         
         \fontsize{14}{14}\fontfamily{cmr}\mdseries\upshape\selectfont
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            �� ��������� ������\\
-            ���������
+            äî äèïëîìíî¿ ðîáîòè\\
+            áàêàëàâðà
         \else        % UTF8 encoding
             до дипломної роботи\\
             бакалавра
     \end{center}
     \fontsize{14}{21}\selectfont
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        �� ����: <<\@title>>\\
+        íà òåìó: <<\@title>>\\
     \else        % UTF8 encoding
         на тему: <<\@title>>\\
     \fi
 
         \ifcp        % CP1251 encoding
             \ifstudentka
-                ��������: ��������� \@kurs\ �����, ����� \@gruppa\\
+                Âèêîíàëà: ñòóäåíòêà \@kurs\ êóðñó, ãðóïè \@gruppa\\
             \else
-                �������: ������� \@kurs\ �����, ����� \@gruppa\\
+                Âèêîíàâ: ñòóäåíò \@kurs\ êóðñó, ãðóïè \@gruppa\\
             \fi
-                ������� ���������� \@shifr\ <<\@napravl>>\\
+                íàïðÿìó ï³äãîòîâêè \@shifr\ <<\@napravl>>\\
                 \@author \\
 
-                ��������: \@ruk\\
-                ���������: \@recenzent\\
+                Êåð³âíèê: \@ruk\\
+                Ðåöåíçåíò: \@recenzent\\
         \else        % UTF8 encoding
             \ifstudentka
                 Виконала: студентка \@kurs\ курсу, групи \@gruppa\\
     \begin{center}
         \fontsize{14}{14}\selectfont
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            ����� -- \@date\ ���
+            Îäåñà -- \@date\ ð³ê
         \else        % UTF8 encoding
             Одеса -- \@date\ рік
         \fi
     \end{center}
 
 
-%%%%% Abstract page %%%%%%%
+    %%%%% Abstract page %%%%%%%
 
     \newpage
     \thispagestyle{empty}
     \begin{center}
         \fontsize{14}{14}\selectfont
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            \textbf{��������}
+            \textbf{Àíîòàö³ÿ}
         \else        % UTF8 encoding
             \textbf{Анотація}
         \fi
     \@abstracteng
 
 
-%%%%%% Task page (zadanie) %%%%%%%%%%%%
+    %%%%%% Task page (zadanie) %%%%%%%%%%%%
 
     \newpage
     \thispagestyle{empty}
     \begin{center}
         \fontsize{14}{21}\selectfont
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            �������� ������������ ������������� �����������
+            Îäåñüêèé íàö³îíàëüíèé ïîë³òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò
         \else        % UTF8 encoding
             Одеський національний політехнічний університет
         \fi
     
     \fontsize{14}{21}\selectfont
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \noindent ��������, ��������� \hrulefill \\
-        ������� \hrulefill \\
-        ��������-��������������� ������ \hrulefill \\
-        ������ ���������� \hrulefill
+        \noindent ²íñòèòóò, ôàêóëüòåò \hrulefill \\
+        Êàôåäðà \hrulefill \\
+        Îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíèé ð³âåíü \hrulefill \\
+        Íàïðÿì ï³äãîòîâêè \hrulefill
     \else
         \noindent Інститут, факультет \hrulefill \\
         Кафедра \hrulefill \\
     
     \fontsize{8}{8}\selectfont
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \hspace{10cm}(���� � �����)
+        \hspace{10cm}(øèôð ³ íàçâà)
     \else
         \hspace{10cm}(шифр і назва)
     \fi
 
-%    \fontsize{14}{21}\selectfont
-%    \ifcp        % CP1251 encoding
-%        \noindent ������������� \hrulefill
-%    \else
-%        \noindent Спеціальність \hrulefill
-%    \fi
-%
-%    \fontsize{8}{8}\selectfont
-%    \ifcp        % CP1251 encoding
-%        \hspace{10cm}(���� � �����)
-%    \else
-%        \hspace{10cm}(шифр і назва)
-%    \fi
-
     \fontsize{14}{21}\selectfont
     \
     
     \begin{minipage}{8cm}
         \begin{center}
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            \textbf{����������} \\
+            \textbf{ÇÀÒÂÅÐÄÆÓÞ} \\
         \else
             \textbf{ЗАТВЕРДЖУЮ} \\
         \fi
         \fontsize{12}{18}\selectfont
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            \textbf{��������� �������}
+            \textbf{Çàâ³äóâà÷ êàôåäðè}
         \else
             \textbf{Завідувач кафедри}
         \fi
         \underline{\hspace{\linewidth}}
         
         \ifcp         % CP1251 encoding
-            <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{4cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~����
+            <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{4cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~ðîêó
         \else
             <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{4cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~року
         \fi
     \begin{center}
         \fontsize{16}{24}\selectfont
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            \textbf{��������} \\
+            \textbf{ÇÀÂÄÀÍÍß} \\
         \else
             \textbf{ЗАВДАННЯ} \\
         \fi
         \fontsize{12}{18}\selectfont
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            \textbf{�� �������� ������ ��������}
+            \textbf{ÍÀ ÄÈÏËÎÌÍÓ ÐÎÁÎÒÓ ÑÒÓÄÅÍÒÓ}
         \else
             \textbf{НА ДИПЛОМНУ РОБОТУ СТУДЕНТУ}
         \fi
     
     \fontsize{8}{8}\selectfont
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \hspace{7cm} (��������, ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½)
+        \hspace{7cm} (ïð³çâèùå, ³ì\92ÿ, ïî áàòüêîâ³)
     \else
-        \hspace{7cm} (прізвище, імя, по батькові)
+        \hspace{7cm} (прізвище, ім'я, по батькові)
     \fi
     
     \fontsize{14}{21}\selectfont 
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \noindent 1. ���� ������ \hrulefill \\
+        \noindent 1. Òåìà ðîáîòè \hrulefill \\
     \else
         \noindent 1. Тема роботи \hrulefill \\
     \fi
     \underline{\hspace{\linewidth}} \\
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \noindent �������� ������ \hrulefill
+        \noindent êåð³âíèê ðîáîòè \hrulefill
     \else
         \noindent керівник роботи \hrulefill
     \fi
     
     \fontsize{8}{8}\selectfont
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \hspace{5cm} (��������, ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½)
+        \hspace{5cm} (ïð³çâèùå, ³ì'ÿ, ïî áàòüêîâ³, íàóêîâèé ñòóï³íü, â÷åíå çâàííÿ)
     \else
-        \hspace{5cm} (прізвище, імя, по батькові, науковий ступінь, вчене звання)
+        \hspace{5cm} (прізвище, ім'я, по батькові, науковий ступінь, вчене звання)
     \fi
     
     \fontsize{14}{21}\selectfont 
 
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \noindent ����������� ������� ������� ���� ��� <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{3cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~����
-        \underline{\hspace{7mm}}
+        \noindent çàòâåðäæåí³ íàêàçîì ðåêòîðà ÎÍÏÓ â³ä <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{3cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~ðîêó
+        ¹\underline{\hspace{7mm}}
     \else
         \noindent затверджені наказом ректора ОНПУ від <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{3cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~року
         №\underline{\hspace{7mm}}
     \fi
     
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \noindent 2. ����� ������� ��������� ������ \hrulefill
+        \noindent 2. Ñòðîê ïîäàííÿ ñòóäåíòîì ðîáîòè \hrulefill
     \else
         \noindent 2. Строк подання студентом роботи \hrulefill
     \fi
     
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \noindent 3. ������� ���� �� ������ \hrulefill \\
+        \noindent 3. Âèõ³äí³ äàí³ äî ðîáîòè \hrulefill \\
     \else
         \noindent 3. Вихідні дані до роботи \hrulefill \\
     \fi
     \underline{\hspace{\linewidth}}
 
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \noindent 4. ����� ������������-������������� ������� (������� ������, ��� 
-        ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½) \hrulefill \\
+        \noindent 4. Çì³ñò ðîçðàõóíêîâî-ïîÿñíþâàëüíî¿ çàïèñêè (ïåðåë³ê ïèòàíü, ÿê³ 
+        ïîòð³áíî ðîçðîáèòè) \hrulefill \\
     \else
         \noindent 4. Зміст розрахунково-пояснювальної записки (перелік питань, які 
         потрібно розробити) \hrulefill \\
     \underline{\hspace{\linewidth}}
     
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \noindent 5. ������� ���������� ��������� (� ������ ����������� ������������ ��������) \hrulefill \\
+        \noindent 5. Ïåðåë³ê ãðàô³÷íîãî ìàòåð³àëó (ç òî÷íèì çàçíà÷åííÿì îáîâ\92ÿçêîâèõ êðåñëåíü) \hrulefill \\
     \else
-        \noindent 5. Перелік графічного матеріалу (з точним зазначенням обовязкових креслень) \hrulefill \\
+        \noindent 5. Перелік графічного матеріалу (з точним зазначенням обов'язкових креслень) \hrulefill \\
     \fi
     \underline{\hspace{\linewidth}} \\
     \underline{\hspace{\linewidth}} \\
     \thispagestyle{empty}
 
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \noindent 6. ������������ �������� ������
+        \noindent 6. Êîíñóëüòàíòè ðîçä³ë³â ðîáîòè
     \else
         \noindent 6. Консультанти розділів роботи
     \fi
     \begin{tabular}{|c|c|c|c|}
     \hline
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \multirow{2}{*}{������} & \multirow{2}{*}{��������, �������� �� ������ ������������} & \multicolumn{2}{|c|}{ϳ����, ����} \\ \cline{3-4}
-         & & �������� ����� & �������� �������\\
+        \multirow{2}{*}{Ðîçä³ë} & \multirow{2}{*}{Ïð³çâèùå, ³í³ö³àëè òà ïîñàäà êîíñóëüòàíòà} & \multicolumn{2}{|c|}{ϳäïèñ, äàòà} \\ \cline{3-4}
+        & & çàâäàííÿ âèäàâ & çàâäàííÿ ïðèéíÿâ\\
     \else
         \multirow{2}{*}{Розділ} & \multirow{2}{*}{Прізвище, ініціали та посада консультанта} & \multicolumn{2}{|c|}{Підпис, дата} \\ \cline{3-4}
         & & завдання видав & завдання прийняв\\
     \fontsize{14}{21}\selectfont
 
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \noindent 7. ���� ������ �������� \hrulefill \\
+        \noindent 7. Äàòà âèäà÷³ çàâäàííÿ \hrulefill \\
     \else
         \noindent 7. Дата видачі завдання \hrulefill \\
     \fi
 
     \begin{center}
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            \textbf{����������� ����}
+            \textbf{ÊÀËÅÍÄÀÐÍÈÉ ÏËÀÍ}
         \else
             \textbf{КАЛЕНДАРНИЙ ПЛАН}
         \fi
     \begin{tabular}{|p{5mm}|p{10cm}|p{3.5cm}|c|}
     \hline
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        � �/� & \multirow{2}{*}{����� ������ ��������� ������} & ����� ��������� ������ ������ & �������� \\
+        ¹ ç/ï & \multirow{2}{*}{Íàçâà åòàï³â äèïëîìíî¿ ðîáîòè} & Ñòðîê âèêîíàííÿ åòàï³â ðîáîòè & Ïðèì³òêà \\
     \else
         № з/п & \multirow{2}{*}{Назва етапів дипломної роботи} & Строк виконання етапів роботи & Примітка \\
     \fi
 
     \fontsize{12}{12}\selectfont
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \hfill \textbf{�������} \hspace{8cm}
+        \hfill \textbf{Ñòóäåíò} \hspace{8cm}
     \else
         \hfill \textbf{Студент} \hspace{8cm}
     \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (������)
+                    (ï³äïèñ)
                 \else
                     (підпис)
                 \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (�������� ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½)
+                    (ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè)
                 \else
                     (прізвище та ініціали)
                 \fi
 
     %\fontsize{12}{12}\selectfont
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \hfill \textbf{�������� ������} \hspace{8cm}
+        \hfill \textbf{Êåð³âíèê ðîáîòè} \hspace{8cm}
     \else
         \hfill \textbf{Керівник роботи} \hspace{8cm}
     \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (������)
+                    (ï³äïèñ)
                 \else
                     (підпис)
                 \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (�������� ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½)
+                    (ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè)
                 \else
                     (прізвище та ініціали)
                 \fi
     \end{minipage}
 
 
-%%%%%% Labour safey task page (zadanie po ohrane truda) %%%%%%%%%%%%
+    %%%%%% Labour safey task page (zadanie po ohrane truda) %%%%%%%%%%%%
 
     \newpage
     \thispagestyle{empty}
     \ifcp        % CP1251 encoding
         \fontsize{14}{14}\selectfont
         \begin{center}
-            \textbf{��������}
+            \textbf{ÇÀÂÄÀÍÍß}
         \end{center}
 
         \fontsize{12}{18}\selectfont
-        \noindent �� �������� ������� <<������� �����>> � ��������� ������ ���������
-
-        \noindent �������� \hrulefill \\
-        ����� \underline{\hspace{3cm}} ���������� \hrulefill 
-
-        \hfill
-        \begin{minipage}{10cm}
-            ���� ��������� �������� \hrulefill
-
-            ������������ \hrulefill
+        \noindent Íà ðîçðîáêó ðîçä³ëó <<Îõîðîíà ïðàö³>> ó äèïëîìí³é ðîáîò³ áàêàëàâðà
+    
+    \noindent ñòóäåíòó \hrulefill \\
+    ãðóïè \underline{\hspace{3cm}} ôàêóëüòåòó \hrulefill 
+    
+    \hfill
+    \begin{minipage}{10cm}
+        Äàòà îòðèìàííÿ çàâäàííÿ \hrulefill
 
-            ���� ���������� �������� \hrulefill
-        \end{minipage}
+        Êîíñóëüòàö³¿ \hrulefill
 
-        \noindent ���� ��������� ������ \hrulefill \\
-        \underline{\hspace{\linewidth}}
+        Äàòà çàê³í÷åííÿ ðîçðîáêè \hrulefill
+    \end{minipage}
 
-        ������ ������������� �� ������ <<���������� �������� �� ��������� ������� 
-        <<������� �����>> � ��������� �������� (�������) ��� ��������� ���� 
-        ��������������>>  �� ������������� �������������� ������������ ������.
-
-        ������ <<������� �����>>, ������� ��� ������� ���������� ������� 
-        (�������������, �������������, ���������������� ��� ����������) ������� 
-        �������� ���� ����������:
-
-        \begin{enumerate}
-            \item ������ �������� ����������� � ��������� ���������� ��������, 
-                  ��������� �ᒺ���� ������������, � ����� ������� ��������� ��'���� 
-                  ������������.
-            \item �������� ������� ����������� �� �������� ��� �������� ���������� 
-                  ������ ��������� �������� �� ������������ �������� � 
-                  �������������� �������, �� ��������� �� ����������� ���������� 
-                  (����, ����, �����, �����, ����, ���, ����ϲ�, ����, ���, ����, 
-                  �� �� ����, � ����� ����� ���� 12.4.011-75).
-            \item ˳��������, �� ��������������: \hrulefill \\
+    \noindent Òåìà äèïëîìíî¿ ðîáîòè \hrulefill \\
+    \underline{\hspace{\linewidth}}
+    
+    Ðîçä³ë ðîçðîáëÿºòüñÿ íà îñíîâ³ <<Ìåòîäè÷íèõ âêàç³âîê ïî âèêîíàííþ ðîçä³ëó 
+    <<Îõîðîíà ïðàö³>> ó äèïëîìíèõ ïðîåêòàõ (ðîáîòàõ) äëÿ ñòóäåíò³â óñ³õ 
+    ñïåö³àëüíîñòåé>>  ³ç âèêîðèñòàííÿì ðåêîìåíäîâàíèõ ë³òåðàòóðíèõ äæåðåë.
+    
+    Ðîçä³ë <<Îõîðîíà ïðàö³>>, çàëåæíî â³ä ïðîô³ëþ äèïëîìíîãî ïðîåêòó 
+    (äîñë³äíèöüêèé, òåõíîëîã³÷í³é, êîíñòðóêòîðñüê³é àáî âèðîáíè÷èé) ïîâèíåí 
+    âêëþ÷àòè òàê³ ï³äðîçä³ëè:
+    
+    \begin{enumerate}
+        \item Àíàë³ç ìîæëèâèõ íåáåçïå÷íèõ ³ øê³äëèâèõ âèðîáíè÷èõ ôàêòîð³â, 
+              ñòâîðåíèõ îá\92ºêòîì ïðîåêòóâàííÿ, à òàêîæ ïîæåæíó íåáåçïåêó îá'ºêòà 
+              ïðîåêòóâàííÿ.
+        \item Ðîçðîáêà çàõîä³â ñïðÿìîâàíèõ íà óñóíåííÿ àáî çíèæåííÿ øê³äëèâîãî 
+              âïëèâó âèÿâëåííÿ ôàêòîð³â òà çàáåçïå÷åííÿ ïîæåæíî¿ ³ 
+              âèáóõîïîæåæíî¿ áåçïåêè, ùî çàñíîâàí³ íà íîðìàòèâíèõ äîêóìåíòàõ 
+              (ÃÎÑÒ, ÑÑÁÒ, ÄÍÀÎÏ, ÍÏÀÎÏ, ÄÑÒÓ, ÄÑÍ, ÄÑàíϲÍ, ÑÍèÏ, ÄÁÍ, ÍÀÏÁ, 
+                  ÐÄ òà ³íø³, â ïåðøó ÷åðãó ÃÎÑÒ 12.4.011-75).
+            \item Ë³òåðàòóðà, ùî ðåêîìåíäóºòüñÿ: \hrulefill \\
                   \underline{\hspace{\linewidth}} \\
                   \underline{\hspace{\linewidth}}
-            \item ������ <<������� �����>> ������������ ������� �������� �� 
-                  ����������� ����� ����������� ���������� �� �. 1, 2, 3.
+            \item Ðîçä³ë <<Îõîðîíà ïðàö³>> îôîðìëþºòüñÿ îêðåìèì ðîçä³ëîì ³ç 
+                  çàçíà÷åííÿì íàçâè ï³äðîçä³ë³â â³äïîâ³äíî äî ï. 1, 2, 3.
         \end{enumerate}
     \else          % UTF-8
 
     \noindent Тема дипломної роботи \hrulefill \\
     \underline{\hspace{\linewidth}}
     
-    Ð озділ розробляється на основі <<Методичних вказівок по виконанню розділу 
+    Ð озділ розробляється на основі <<Методичних вказівок по виконанню розділу 
     <<Охорона праці>> у дипломних проектах (роботах) для студентів усіх 
     спеціальностей>>  із використанням рекомендованих літературних джерел.
     
-    Ð озділ <<Охорона праці>>, залежно від профілю дипломного проекту 
+    Ð озділ <<Охорона праці>>, залежно від профілю дипломного проекту 
     (дослідницький, технологічній, конструкторській або виробничий) повинен 
     включати такі підрозділи:
     
         \item Аналіз можливих небезпечних і шкідливих виробничих факторів, 
               створених об’єктом проектування, а також пожежну небезпеку об'єкта 
               проектування.
-        \item Ð озробка заходів спрямованих на усунення або зниження шкідливого 
+        \item Ð озробка заходів спрямованих на усунення або зниження шкідливого 
               впливу виявлення факторів та забезпечення пожежної і 
               вибухопожежної безпеки, що засновані на нормативних документах 
               (ГОСТ, ССБТ, ДНАОП, НПАОП, ДСТУ, ДСН, ДСанПІН, СНиП, ДБН, НАПБ, 
-                  Ð Д та інші, в першу чергу ГОСТ 12.4.011-75).
+                  Ð Д та інші, в першу чергу ГОСТ 12.4.011-75).
             \item Література, що рекомендується: \hrulefill \\
                   \underline{\hspace{\linewidth}} \\
                   \underline{\hspace{\linewidth}}
-            \item Ð озділ <<Охорона праці>> оформлюється окремим розділом із 
+            \item Ð озділ <<Охорона праці>> оформлюється окремим розділом із 
                   зазначенням назви підрозділів відповідно до п. 1, 2, 3.
         \end{enumerate}
     \fi
 
     \begin{minipage}{8cm}
     \ifcp              % CP1251
-        �������� ������
+        Êåð³âíèê ðîáîòè
     \else
         Керівник роботи
     \fi
     \underline{\hspace{4cm}} (\underline{\hspace{3.5cm}})
     
     \ifcp              % CP1251
-        <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{4cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~.
+        <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{4cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~ð.
     \else
         <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{4cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~р.
     \fi
     \end{minipage}
     \hfill
     \begin{minipage}{8cm}
-    \ifcp
-        ����������� � ������� �����
+    \ifcp             % CP1251
+        Êîíñóëüòàíò ç îõîðîíè ïðàö³
     \else
         Консультант з охорони праці
     \fi
     \underline{\hspace{4cm}} (\underline{\hspace{3.5cm}})
     
     \ifcp
-        <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{4cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~.
+        <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{4cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~ð.
     \else
         <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{4cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~р.
     \fi
 \fi
 
 
+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% Master thesis (magisterskaya) %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
+\else
+       \ifmaster
+               \ifrus
+                   % Russian front page
+                   \renewcommand{\maketitle}{
+                   \fontsize{21}{21}\upshape\bfseries\selectfont
+                   Russian version is not supported
+                   }
+               
+               \else
+                   % Ukrainian frontpage
+                   \renewcommand{\maketitle}{
+               
+                   %\begin{titlepage}    % With titlepage it starts page numbering from the second page
+                   \thispagestyle{empty}
+               
+                   \begin{center}
+                       \fontsize{14}{14}\upshape\mdseries\selectfont
+                       \ifcp        % CP1251 encoding
+                           Îäåñüêèé íàö³îíàëüí³é ïîë³òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò\\
+                           ²íñòèòóò åíåðãåòèêè òà êîìï'þòåðíî-³íòåãðîâàíèõ ñèñòåì óïðàâë³ííÿ\\
+                           Êàôåäðà òåîðåòè÷íî¿ òà åêñïåðèìåíòàëüíî¿ ÿäåðíî¿ ô³çèêè\\
+                       \else         % UTF8 encoding
+                           Одеський національній політехнічний університет\\
+                           Інститут енергетики та комп'ютерно-інтегрованих систем управління\\
+                           Кафедра теоретичної та експериментальної ядерної фізики\\
+                       \fi
+               
+                       \vspace{5cm}
+               
+                       \fontsize{22}{22}\fontfamily{cmr}\bfseries\upshape\selectfont
+                       \ifcp        % CP1251 encoding
+                           \textbf{Ïîÿñíþâàëüíà çàïèñêà}
+                       \else        % UTF8 encoding
+                           \textbf{Пояснювальна записка}
+                       \fi
+                       
+                       \fontsize{14}{14}\fontfamily{cmr}\mdseries\upshape\selectfont
+                       \ifcp        % CP1251 encoding
+                           äî äèïëîìíî¿ ðîáîòè\\
+                           ìàã³ñòðà
+                       \else        % UTF8 encoding
+                           до дипломної роботи\\
+                           магістра
+                       \fi
+                       
+               
+                   \end{center}
+                   \fontsize{14}{21}\selectfont
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                       íà òåìó: <<\@title>>\\
+                   \else        % UTF8 encoding
+                       на тему: <<\@title>>\\
+                   \fi
+               
+                   \vspace{2cm}
+               
+                   \hfill
+                   \begin{minipage}{11cm}
+               
+                       \ifcp        % CP1251 encoding
+                          \ifstudentka
+                               Âèêîíàëà: ñòóäåíòêà \@kurs\ êóðñó, ãðóïè \@gruppa\\
+                           \else
+                               Âèêîíàâ: ñòóäåíò \@kurs\ êóðñó, ãðóïè \@gruppa\\
+                           \fi
+                               ñïåö³àëüíîñò³ \@shifr\ <<\@spec>>\\
+                               \@author \\
+               
+                               Êåð³âíèê: \@ruk\\
+                               Ðåöåíçåíò: \@recenzent\\
+                       \else        % UTF8 encoding
+                           \ifstudentka
+                               Виконала: студентка \@kurs\ курсу, групи \@gruppa\\
+                           \else
+                               Виконав: студент \@kurs\ курсу, групи \@gruppa\\
+                           \fi
+                               спеціальності \@shifr\ <<\@spec>>\\
+                               \@author \\
+               
+                               Керівник: \@ruk\\
+                               Рецензент: \@recenzent\\
+                       \fi
+                   \end{minipage}
+               
+                   \vfill
+               
+                   \begin{center}
+                       \fontsize{14}{14}\selectfont
+                       \ifcp        % CP1251 encoding
+                           Îäåñà -- \@date\ ð³ê
+                       \else        % UTF8 encoding
+                           Одеса -- \@date\ рік
+                       \fi
+                   \end{center}
+               
+               
+                   %%%%% Abstract page %%%%%%%
+               
+                   \newpage
+                   \thispagestyle{empty}
+                   
+                   \begin{center}
+                       \fontsize{14}{14}\selectfont
+                       \ifcp        % CP1251 encoding
+                           \textbf{Àíîòàö³ÿ}
+                       \else        % UTF8 encoding
+                           \textbf{Анотація}
+                       \fi
+                   \end{center}
+                   \@abstract
+               
+                   \begin{center}
+                       \textbf{Abstract}
+                   \end{center}
+                   \@abstracteng
+               
+               
+                   %%%%%% Task page (zadanie) %%%%%%%%%%%%
+               
+                   \newpage
+                   \thispagestyle{empty}
+               
+                   \begin{center}
+                       \fontsize{14}{21}\selectfont
+                       \ifcp        % CP1251 encoding
+                          Îäåñüêèé íàö³îíàëüíèé ïîë³òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò
+                       \else        % UTF8 encoding
+                           Одеський національний політехнічний університет
+                       \fi
+                   \end{center}
+                   
+                   \fontsize{14}{21}\selectfont
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                      \noindent ²íñòèòóò, ôàêóëüòåò \hrulefill \\
+                       Êàôåäðà \hrulefill \\
+                       Îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíèé ð³âåíü \hrulefill \\
+                       Ñïåö³àëüí³ñòü \hrulefill
+                   \else
+                       \noindent Інститут, факультет \hrulefill \\
+                       Кафедра \hrulefill \\
+                       Освітньо-кваліфікаційний рівень \hrulefill \\
+                       Спеціальність \hrulefill
+                   \fi
+                   
+                   \fontsize{8}{8}\selectfont
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                       \hspace{10cm}(øèôð ³ íàçâà)
+                   \else
+                       \hspace{10cm}(шифр і назва)
+                   \fi
+               
+                   \fontsize{14}{21}\selectfont
+                   \
+                   
+                   \hfill                  % right-aligned
+                   \begin{minipage}{8cm}
+                       \begin{center}
+                       \ifcp        % CP1251 encoding
+                           \textbf{ÇÀÒÂÅÐÄÆÓÞ} \\
+                       \else
+                           \textbf{ЗАТВЕРДЖУЮ} \\
+                       \fi
+                       \fontsize{12}{18}\selectfont
+                       \ifcp        % CP1251 encoding
+                           \textbf{Çàâ³äóâà÷ êàôåäðè}
+                       \else
+                           \textbf{Завідувач кафедри}
+                       \fi
+                       \end{center}
+                       
+                       \underline{\hspace{\linewidth}}
+                       
+                       \ifcp         % CP1251 encoding
+                           <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{4cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~ðîêó
+                       \else
+                           <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{4cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~року
+                       \fi
+                   \end{minipage}
+               
+                   \vspace{1cm}
+                   \begin{center}
+                       \fontsize{16}{24}\selectfont
+                       \ifcp        % CP1251 encoding
+                           \textbf{ÇÀÂÄÀÍÍß} \\
+                       \else
+                           \textbf{ЗАВДАННЯ} \\
+                       \fi
+                       \fontsize{12}{18}\selectfont
+                       \ifcp        % CP1251 encoding
+                           \textbf{ÍÀ ÄÈÏËÎÌÍÓ ÐÎÁÎÒÓ ÑÒÓÄÅÍÒÓ}
+                       \else
+                           \textbf{НА ДИПЛОМНУ РОБОТУ СТУДЕНТУ}
+                       \fi
+                   \end{center}
+                   
+                   \fontsize{14}{21}\selectfont
+                   \noindent \hrulefill
+                   
+                   \fontsize{8}{8}\selectfont
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                       \hspace{7cm} (ïð³çâèùå, ³ì'ÿ, ïî áàòüêîâ³)
+                   \else
+                       \hspace{7cm} (прізвище, ім'я, по батькові)
+                   \fi
+                   
+                   \fontsize{14}{21}\selectfont 
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                       \noindent 1. Òåìà ðîáîòè \hrulefill \\
+                   \else
+                       \noindent 1. Тема роботи \hrulefill \\
+                   \fi
+                   \underline{\hspace{\linewidth}} \\
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                       \noindent êåð³âíèê ðîáîòè \hrulefill
+                   \else
+                       \noindent керівник роботи \hrulefill
+                   \fi
+                   
+                   \fontsize{8}{8}\selectfont
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                       \hspace{5cm} (ïð³çâèùå, ³ì\92ÿ, ïî áàòüêîâ³, íàóêîâèé ñòóï³íü, â÷åíå çâàííÿ)
+                   \else
+                       \hspace{5cm} (прізвище, ім'я, по батькові, науковий ступінь, вчене звання)
+                   \fi
+                   
+                   \fontsize{14}{21}\selectfont 
+               
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                      \noindent çàòâåðäæåí³ íàêàçîì ðåêòîðà ÎÍÏÓ â³ä <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{3cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~ðîêó
+                       ¹\underline{\hspace{7mm}}
+                   \else
+                       \noindent затверджені наказом ректора ОНПУ від <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{3cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~року
+                       №\underline{\hspace{7mm}}
+                   \fi
+                   
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                       \noindent 2. Ñòðîê ïîäàííÿ ñòóäåíòîì ðîáîòè \hrulefill
+                   \else
+                       \noindent 2. Строк подання студентом роботи \hrulefill
+                   \fi
+                   
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                       \noindent 3. Âèõ³äí³ äàí³ äî ðîáîòè \hrulefill \\
+                   \else
+                       \noindent 3. Вихідні дані до роботи \hrulefill \\
+                   \fi
+                   \underline{\hspace{\linewidth}} \\
+                   \underline{\hspace{\linewidth}}
+               
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                       \noindent 4. Çì³ñò ðîçðàõóíêîâî-ïîÿñíþâàëüíî¿ çàïèñêè (ïåðåë³ê ïèòàíü, ÿê³ 
+                       ïîòð³áíî ðîçðîáèòè) \hrulefill \\
+                   \else
+                       \noindent 4. Зміст розрахунково-пояснювальної записки (перелік питань, які 
+                       потрібно розробити) \hrulefill \\
+                   \fi
+                   \underline{\hspace{\linewidth}} \\
+                   \underline{\hspace{\linewidth}} \\
+                   \underline{\hspace{\linewidth}}
+                   
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                       \noindent 5. Ïåðåë³ê ãðàô³÷íîãî ìàòåð³àëó (ç òî÷íèì çàçíà÷åííÿì îáîâ\92ÿçêîâèõ êðåñëåíü) \hrulefill \\
+                   \else
+                       \noindent 5. Перелік графічного матеріалу (з точним зазначенням обов'язкових креслень) \hrulefill \\
+                   \fi
+                   \underline{\hspace{\linewidth}} \\
+                   \underline{\hspace{\linewidth}} \\
+                   \underline{\hspace{\linewidth}}
+               
+               
+                   \newpage
+                   \thispagestyle{empty}
+               
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                       \noindent 6. Êîíñóëüòàíòè ðîçä³ë³â ðîáîòè
+                   \else
+                       \noindent 6. Консультанти розділів роботи
+                   \fi
+               
+                   \fontsize{12}{18}\selectfont
+                   \noindent
+                   \begin{tabular}{|c|c|c|c|}
+                   \hline
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                      \multirow{2}{*}{Ðîçä³ë} & \multirow{2}{*}{Ïð³çâèùå, ³í³ö³àëè òà ïîñàäà êîíñóëüòàíòà} & \multicolumn{2}{|c|}{ϳäïèñ, äàòà} \\ \cline{3-4}
+                       & & çàâäàííÿ âèäàâ & çàâäàííÿ ïðèéíÿâ\\
+                   \else
+                       \multirow{2}{*}{Розділ} & \multirow{2}{*}{Прізвище, ініціали та посада консультанта} & \multicolumn{2}{|c|}{Підпис, дата} \\ \cline{3-4}
+                       & & завдання видав & завдання прийняв\\
+                   \fi
+                   \hline
+                    & & & \\
+                   \hline
+                    & & & \\
+                   \hline
+                    & & & \\
+                   \hline
+                    & & & \\
+                   \hline
+                    & & & \\
+                   \hline
+                    & & & \\
+                   \hline
+                    & & & \\
+                   \hline
+                   \end{tabular}
+               
+                   \
+               
+                   \fontsize{14}{21}\selectfont
+               
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                       \noindent 7. Äàòà âèäà÷³ çàâäàííÿ \hrulefill \\
+                   \else
+                       \noindent 7. Дата видачі завдання \hrulefill \\
+                   \fi
+               
+                   \begin{center}
+                       \ifcp        % CP1251 encoding
+                           \textbf{ÊÀËÅÍÄÀÐÍÈÉ ÏËÀÍ}
+                       \else
+                           \textbf{КАЛЕНДАРНИЙ ПЛАН}
+                       \fi
+                   \end{center}
+                   
+                   \fontsize{12}{18}\selectfont
+                   \noindent
+                   \begin{tabular}{|p{5mm}|p{10cm}|p{3.5cm}|c|}
+                   \hline
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                      ¹ ç/ï & \multirow{2}{*}{Íàçâà åòàï³â äèïëîìíî¿ ðîáîòè} & Ñòðîê âèêîíàííÿ åòàï³â ðîáîòè & Ïðèì³òêà \\
+                   \else
+                       № з/п & \multirow{2}{*}{Назва етапів дипломної роботи} & Строк виконання етапів роботи & Примітка \\
+                   \fi
+                   \hline
+                    & & & \\
+                   \hline
+                    & & & \\
+                   \hline
+                    & & & \\
+                   \hline
+                    & & & \\
+                   \hline
+                    & & & \\
+                   \hline
+                    & & & \\
+                   \hline
+                    & & & \\
+                   \hline
+                   \end{tabular}
+               
+                   \vspace{1cm}
+               
+                   \fontsize{12}{12}\selectfont
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                       \hfill \textbf{Ñòóäåíò} \hspace{8cm}
+                   \else
+                       \hfill \textbf{Студент} \hspace{8cm}
+                   \fi
+               
+                   \hfill
+                   \begin{minipage}{8cm}
+                       \underline{\hspace{3cm}} \hfill \underline{\hspace{4.5cm}}\\
+                       \begin{minipage}{3cm}
+                           \fontsize{8}{8}\selectfont
+                           % subscriptsize?
+                           \begin{center}
+                               \ifcp        % CP1251 encoding
+                                   (ï³äïèñ)
+                               \else
+                                   (підпис)
+                               \fi
+                           \end{center}
+                       \end{minipage}
+                       \hfill
+                       \begin{minipage}{4.5cm}
+                           \fontsize{8}{8}\selectfont
+                           % subscriptsize?
+                           \begin{center}
+                               \ifcp        % CP1251 encoding
+                                   (ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè)
+                               \else
+                                   (прізвище та ініціали)
+                               \fi
+                           \end{center}
+                       \end{minipage}
+                   \end{minipage}
+               
+                   %\fontsize{12}{12}\selectfont
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                       \hfill \textbf{Êåð³âíèê ðîáîòè} \hspace{8cm}
+                   \else
+                       \hfill \textbf{Керівник роботи} \hspace{8cm}
+                   \fi
+               
+                   \hfill
+                   \begin{minipage}{8cm}
+                       \underline{\hspace{3cm}} \hfill \underline{\hspace{4.5cm}}\\
+                       \begin{minipage}{3cm}
+                           \fontsize{8}{8}\selectfont
+                           % subscriptsize?
+                           \begin{center}
+                               \ifcp        % CP1251 encoding
+                                   (ï³äïèñ)
+                               \else
+                                   (підпис)
+                               \fi
+                           \end{center}
+                       \end{minipage}
+                       \hfill
+                       \begin{minipage}{4.5cm}
+                           \fontsize{8}{8}\selectfont
+                           % subscriptsize?
+                           \begin{center}
+                               \ifcp        % CP1251 encoding
+                                   (ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè)
+                               \else
+                                   (прізвище та ініціали)
+                               \fi
+                           \end{center}
+                       \end{minipage}
+                   \end{minipage}
+               
+               
+                   %%%%%% Labour safey task page (zadanie po ohrane truda) %%%%%%%%%%%%
+               
+                   \newpage
+                   \thispagestyle{empty}
+               
+                   \ifcp        % CP1251 encoding
+                       \fontsize{14}{14}\selectfont
+                       \begin{center}
+                           \textbf{ÇÀÂÄÀÍÍß}
+                       \end{center}
+               
+                   \fontsize{12}{18}\selectfont
+                   \noindent Íà ðîçðîáêó ðîçä³ëó <<Îõîðîíà ïðàö³ òà áåçïåêà â íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³ÿõ>> ó äèïëîìí³é ðîáîò³ ìàã³ñòðà
+                   
+                   \noindent ñòóäåíòó \hrulefill \\
+                   ãðóïè \underline{\hspace{3cm}} ôàêóëüòåòó \hrulefill 
+                   
+                   \hfill
+                   \begin{minipage}{10cm}
+                       Äàòà îòðèìàííÿ çàâäàííÿ \hrulefill
+               
+                       Êîíñóëüòàö³¿ \hrulefill
+               
+                       Äàòà çàê³í÷åííÿ ðîçðîáêè \hrulefill
+                   \end{minipage}
+               
+                   \noindent Òåìà äèïëîìíî¿ ðîáîòè \hrulefill \\
+                   \underline{\hspace{\linewidth}}
+                   
+                   Ðîçä³ë <<Îõîðîíà ïðàö³ òà áåçïåêà â íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³ÿõ>> çàëåæíî â³ä 
+                   ïðîô³ëþ äèïëîìíîãî ïðîåêòó (äîñë³äíèöüêèé, òåõíîëîã³÷íèé, êîíñòðóêòîðñüêèé 
+                   àáî âèðîáíè÷èé), ïîâèíåí âêëþ÷àòè:
+                   
+                   \begin{enumerate}
+                       \item Àíàë³ç ìîæëèâèõ íåáåçïå÷íèõ ³ øê³äëèâèõ ôàêòîð³â, ñòâîðåíèõ îá'ºêòîì 
+                               ïðîåêòóâàííÿ, à òàêîæ ïîæåæíó íåáåçïåêó îá'ºêòà ïðîåêòóâàííÿ.
+                       \item Ðîçðîáêó çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà óñóíåííÿ àáî çíèæåííÿ øê³äëèâîãî 
+                               ä³ÿííÿ âèÿâëåíèõ ôàêòîð³â, îñíîâàíèõ íà íîðìàòèâíèõ äîêóìåíòàõ 
+                             (ÄÑÒÓ, ÑͳÏ, òà ³íø³).
+                       \item ²íäèâ³äóàëüíå çàâäàííÿ, ùî ÿâëÿº ñîáîþ äåòàëüíó ðîçðîáêó îäíîãî-äâîõ 
+                                êîíêðåòèçîâàíèõ çàõîä³â, ÿê³ çàáåçïå÷óþòü çàïîá³ãàííÿ íåùàñíèõ 
+                                âèïàäê³â òà ïðîôçàõâîðþâàíü.\\
+                                Òåìà ³íäèâ³äóàëüíîãî çàâäàííÿ \hrulefill \\
+                                \underline{\hspace{\linewidth}}
+                           \item Ðåêîìåíäîâàíà ë³òåðàòóðà: \hrulefill \\
+                                 \underline{\hspace{\linewidth}} \\
+                                 \underline{\hspace{\linewidth}}
+                           \item Ðîçä³ë <<Îõîðîíà ïðàö³ òà áåçïåêà â íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³ÿõ>> 
+                                   îôîðìëþºòüñÿ îêðåìîþ ãëàâîþ ³ç çàçíà÷åííÿì ï³äðîçä³ë³â 
+                                   â³äïîâ³äíî äî ï.ï. 1, 2, 3.
+                       \end{enumerate}
+                   \else          % UTF-8
+               
+                       \fontsize{14}{14}\selectfont
+                       \begin{center}
+                           \textbf{ЗАВДАННЯ}
+                       \end{center}
+               
+                   \fontsize{12}{18}\selectfont
+                   \noindent На розробку розділу <<Охорона праці та безпека в надзвичайних ситуаціях>> у дипломній роботі магістра
+                   
+                   \noindent студенту \hrulefill \\
+                   групи \underline{\hspace{3cm}} факультету \hrulefill 
+                   
+                   \hfill
+                   \begin{minipage}{10cm}
+                       Дата отримання завдання \hrulefill
+               
+                       Консультації \hrulefill
+               
+                       Дата закінчення розробки \hrulefill
+                   \end{minipage}
+               
+                   \noindent Тема дипломної роботи \hrulefill \\
+                   \underline{\hspace{\linewidth}}
+                   
+                   Розділ <<Охорона праці та безпека в надзвичайних ситуаціях>> залежно від 
+                   профілю дипломного проекту (дослідницький, технологічний, конструкторський 
+                   або виробничий), повинен включати:
+                   
+                   \begin{enumerate}
+                       \item Аналіз можливих небезпечних і шкідливих факторів, створених об'єктом 
+                               проектування, а також пожежну небезпеку об'єкта проектування.
+                       \item Розробку заходів, спрямованих на усунення або зниження шкідливого 
+                               діяння виявлених факторів, основаних на нормативних документах 
+                             (ДСТУ, СНіП, та інші).
+                       \item Індивідуальне завдання, що являє собою детальну розробку одного-двох 
+                                конкретизованих заходів, які забезпечують запобігання нещасних 
+                                випадків та профзахворювань.\\
+                                Тема індивідуального завдання \hrulefill \\
+                                \underline{\hspace{\linewidth}}
+                           \item Рекомендована література: \hrulefill \\
+                                 \underline{\hspace{\linewidth}} \\
+                                 \underline{\hspace{\linewidth}}
+                           \item Розділ <<Охорона праці та безпека в надзвичайних ситуаціях>> 
+                                   оформлюється окремою главою із зазначенням підрозділів 
+                                   відповідно до п.п. 1, 2, 3.
+                       \end{enumerate}
+                   \fi
+               
+                   \vspace{1cm}
+               
+                   \begin{minipage}{8cm}
+                   \ifcp              % CP1251
+                       Êåð³âíèê ðîáîòè
+                   \else
+                       Керівник роботи
+                   \fi
+                   
+                   \underline{\hspace{4cm}} (\underline{\hspace{3.5cm}})
+                   
+                   \ifcp              % CP1251
+                       <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{4cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~ð.
+                   \else
+                       <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{4cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~р.
+                   \fi
+                   \end{minipage}
+                   \hfill
+                   \begin{minipage}{8cm}
+                   \ifcp
+                       Êîíñóëüòàíò ç îõîðîíè ïðàö³
+                   \else
+                       Консультант з охорони праці
+                   \fi
+                   
+                   \underline{\hspace{4cm}} (\underline{\hspace{3.5cm}})
+                   
+                   \ifcp
+                       <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{4cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~ð.
+                   \else
+                       <<\underline{\hspace{7mm}}>>~\underline{\hspace{4cm}}~20\underline{\hspace{5mm}}~р.
+                   \fi
+                   \end{minipage}
+               
+                   %\end{titlepage}
+               
+               
+               
+               
+                   % Make contents page
+                   \newpage
+                   \setcounter{page}{4}
+                   \normalsize
+                   \pagestyle{myheadings} 
+                   \tableofcontents
+                   \newpage
+                   }
+               \fi
+       \fi
+\fi
+
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% Course work (kursovaya) %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 
-\else
+%\else
+\ifkr
 \ifrus
     % Russian front page
     \renewcommand{\maketitle}{
     \begin{center}
         \fontsize{11}{11}\upshape\bfseries\selectfont
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            �������� ������������ ������������� �����������\\
-            ������� ����������� �� ����������������� ������� ������\\
+            Îäåññêèé íàöèîíàëüíûé ïîëèòåõíè÷åñêèé óíèâåðñèòåò\\
+            Êàôåäðà òåîðåòè÷åñêîé è ýêñïåðèìåíòàëüíîé ÿäåðíîé ôèçèêè\\
         \else        % UTF8 encoding
             Одесский национальный политехнический университет\\
             Кафедра теоретической и экспериментальной ядерной физики\\
 
         \fontsize{18}{18}\fontfamily{cmr}\bfseries\upshape\selectfont
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            ������� ������
+            ÊÓÐÑÎÂÀß ÐÎÁÎÒÀ
         \else        % UTF8 encoding
-            Ð\9aУРСÐ\9eÐ\92Ð\90Я Ð Ð\9eБОТА
+            Ð\9aУРСÐ\9eÐ\92Ð\90Я Ð Ð\90БОТА
         \fi
     \end{center}
     \fontsize{14}{21}\selectfont
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ <<\@predmet>> \\
-        �� ����: <<\@title>>\\
+        ïî äèñöèïëèíå <<\@predmet>> \\
+        íà òåìó: <<\@title>>\\
     \else        % UTF8 encoding
         по дисциплине <<\@predmet>> \\
         на тему: <<\@title>>\\
 
         \ifcp        % CP1251 encoding
             \ifstudentka
-                ��������� \@kurs\ �����, ����� \@gruppa\\
+                Ñòóäåíòêè \@kurs\ êóðñà, ãðóïïû \@gruppa\\
             \else
-                �������� \@kurs\ �����, ����� \@gruppa\\
+                Ñòóäåíòà \@kurs\ êóðñà, ãðóïïû \@gruppa\\
             \fi
-            ������� ���������� <<\@napravl>>\\
-            ������������� <<\@spec>>\\
-            \@author \\
+                íàïðàâëåíèÿ ïîäãîòîâêè <<\@napravl>>\\
+                ñïåöèàëüíîñòè <<\@spec>>\\
+                \@author \\
 
-            ��������: \@ruk\\
-            ����������� �����: \hrulefill\\
-            ʳ������� �����: \hrulefill\\
-            ������: ECTS \hrulefill\\
+                Ðóêîâîäèòåëü: \@ruk\\
+                Íàöèîíàëüíàÿ øêàëà: \hrulefill\\
+                Êîëè÷åñòâî áàëëîâ: \hrulefill\\
+                Îöåíêà: ECTS \hrulefill\\
 
         \else        % UTF8 encoding
             \ifstudentka
     \fontsize{10}{10}\selectfont
 
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \hfill ����� ������� \hspace{9cm}
+        \hfill ×ëåíû êîìèññèè \hspace{9cm}
     \else        % UTF8 encoding
         \hfill Члены комиссии \hspace{9cm}
     \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (������)
+                    (ïîäïèñü)
                 \else        % UTF8 encoding
                     (подпись)
                 \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (�������� �� ��������)
+                    (ôàìèëèÿ è èíèöèàëû)
                 \else        % UTF8 encoding
                     (фамилия и инициалы)
                 \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (������)
+                    (ïîäïèñü)
                 \else        % UTF8 encoding
                     (подпись)
                 \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (�������� �� ��������)
+                    (ôàìèëèÿ è èíèöèàëû)
                 \else        % UTF8 encoding
                     (фамилия и инициалы)
                 \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (������)
+                    (ïîäïèñü)
                 \else        % UTF8 encoding
                     (подпись)
                 \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (�������� �� ��������)
+                    (ôàìèëèÿ è èíèöèàëû)
                 \else        % UTF8 encoding
                     (фамилия и инициалы)
                 \fi
     \begin{center}
         \fontsize{10}{10}\selectfont
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            �.����� -- \@date\ ���
+            ã.Îäåññà -- \@date\ ãîä
         \else        % UTF8 encoding
             г.Одесса -- \@date\ год
         \fi
     \begin{center}
         \fontsize{11}{11}\upshape\bfseries\selectfont
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            �������� ������������ ������������� �����������\\
-            ������� ����������� �� ����������������� ������� ������\\
+            Îäåñüêèé íàö³îíàëüí³é ïîë³òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò\\
+            Êàôåäðà òåîðåòè÷íî¿ òà åêñïåðèìåíòàëüíî¿ ÿäåðíî¿ ô³çèêè\\
         \else        % UTF8 encoding
             Одеський національній політехнічний університет\\
             Кафедра теоретичної та експериментальної ядерної фізики\\
 
         \fontsize{18}{18}\fontfamily{cmr}\bfseries\upshape\selectfont
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            ������� ������
+            ÊÓÐÑÎÂÀ ÐÎÁÎÒÀ
         \else        % UTF8 encoding
             КУРСОВА РОБОТА
         \fi
     \end{center}
     \fontsize{14}{21}\selectfont
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        � ���������� <<\@predmet>> \\
-        �� ����: <<\@title>>\\
+        ç äèñöèïë³íè <<\@predmet>> \\
+        íà òåìó: <<\@title>>\\
     \else        % UTF8 encoding
         з дисципліни <<\@predmet>> \\
         на тему: <<\@title>>\\
 
         \ifcp        % CP1251 encoding
             \ifstudentka
-                ��������� \@kurs\ �����, ����� \@gruppa\\
+                Ñòóäåíòêè \@kurs\ êóðñó, ãðóïè \@gruppa\\
             \else
-                �������� \@kurs\ �����, ����� \@gruppa\\
+                Ñòóäåíòà \@kurs\ êóðñó, ãðóïè \@gruppa\\
             \fi
-            ������� ���������� <<\@napravl>>\\
-            ������������� <<\@spec>>\\
-            \@author \\
+                íàïðÿìó ï³äãîòîâêè <<\@napravl>>\\
+                ñïåö³àëüíîñò³ <<\@spec>>\\
+                \@author \\
 
-            ��������: \@ruk\\
-            ����������� �����: \hrulefill\\
-            ʳ������� �����: \hrulefill\\
-            ������: ECTS \hrulefill\\
+                Êåð³âíèê: \@ruk\\
+                Íàö³îíàëüíà øêàëà: \hrulefill\\
+                Ê³ëüê³ñòü áàë³â: \hrulefill\\
+                Îö³íêà: ECTS \hrulefill\\
 
         \else        % UTF8 encoding
             \ifstudentka
     \fontsize{10}{10}\selectfont
 
     \ifcp        % CP1251 encoding
-        \hfill ����� ������� \hspace{9cm}
+        \hfill ×ëåíè êîì³ñ³¿ \hspace{9cm}
     \else        % UTF8 encoding
         \hfill Члени комісії \hspace{9cm}
     \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (������)
+                    (ï³äïèñ)
                 \else        % UTF8 encoding
                     (підпис)
                 \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (�������� ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½)
+                    (ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè)
                 \else        % UTF8 encoding
                     (прізвище та ініціали)
                 \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (������)
+                    (ï³äïèñ)
                 \else        % UTF8 encoding
                     (підпис)
                 \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (�������� ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½)
+                    (ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè)
                 \else        % UTF8 encoding
                     (прізвище та ініціали)
                 \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (������)
+                    (ï³äïèñ)
                 \else        % UTF8 encoding
                     (підпис)
                 \fi
             % subscriptsize?
             \begin{center}
                 \ifcp        % CP1251 encoding
-                    (�������� ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½)
+                    (ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè)
                 \else        % UTF8 encoding
                     (прізвище та ініціали)
                 \fi
     \begin{center}
         \fontsize{10}{10}\selectfont
         \ifcp        % CP1251 encoding
-            ����� -- \@date\ ���
+            Îäåñà -- \@date\ ð³ê
         \else        % UTF8 encoding
             Одеса -- \@date\ рік
         \fi
 \ifcp        % CP1251 encoding
     \ifrus
         % Russian
-        \renewcommand\refname{����������}  % Rename references section
+        \renewcommand\refname{Ëèòåðàòóðà}  % Rename references section
     \else
         % Ukrainian
-        \renewcommand\refname{˳��������}  % Rename references section
+        \renewcommand\refname{˳òåðàòóðà}  % Rename references section
     \fi
 \else        % UTF8 encoding
     \ifrus
         \ifcp        % CP1251 encoding
             \ifrus
                 % Russian
-                \addcontentsline{toc}{section}{����������}  % Add a line for References to the ToC
+                \addcontentsline{toc}{section}{Ëèòåðàòóðà}  % Add a line for References to the ToC
             \else
                 % Ukrainian
-                \addcontentsline{toc}{section}{˳��������}  % Add a line for References to the ToC
+                \addcontentsline{toc}{section}{˳òåðàòóðà}  % Add a line for References to the ToC
             \fi
         \else        % UTF8 encoding
             \ifrus
         \ifcp        % CP1251 encoding
             \ifrus
                 % Russian
-                \addcontentsline{toc}{section}{����������}  % Add a line for References to the ToC
+                \addcontentsline{toc}{section}{Ëèòåðàòóðà}  % Add a line for References to the ToC
             \else
                 % Ukrainian
-                \addcontentsline{toc}{section}{˳��������}  % Add a line for References to the ToC
+                \addcontentsline{toc}{section}{˳òåðàòóðà}  % Add a line for References to the ToC
             \fi
         \else        % UTF8 encoding
             \ifrus
diff --git a/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.dvi b/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.dvi
deleted file mode 100644 (file)
index a8b1b3c..0000000
Binary files a/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.dvi and /dev/null differ
diff --git a/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.log b/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.log
deleted file mode 100644 (file)
index 5cfac59..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,939 +0,0 @@
-This is pdfTeX, Version 3.14159265-2.6-1.40.15 (TeX Live 2014) (preloaded format=pdflatex 2014.11.5)  17 DEC 2014 01:29
-entering extended mode
- \write18 enabled.
- %&-line parsing enabled.
-**onpu-diploma.tex
-(./onpu-diploma.tex
-LaTeX2e <2014/05/01>
-Babel <3.9l> and hyphenation patterns for 9 languages loaded.
-(./onpu-diploma.cls
-Document Class: onpu-diploma 2014/12/17 ONPU dimploma class file v.0.3beta3
-
-Package onpu-diploma Warning: Option 'bachelor' overrides the default option 'k
-r'. on input line 128.
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/article.cls
-Document Class: article 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX document class
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/size10.clo
-File: size10.clo 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX file (size option)
-)
-\c@part=\count79
-\c@section=\count80
-\c@subsection=\count81
-\c@subsubsection=\count82
-\c@paragraph=\count83
-\c@subparagraph=\count84
-\c@figure=\count85
-\c@table=\count86
-\abovecaptionskip=\skip41
-\belowcaptionskip=\skip42
-\bibindent=\dimen102
-)
-
-Package onpu-diploma Warning: Using UTF-8 encoding. on input line 148.
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/inputenc.sty
-Package: inputenc 2014/04/30 v1.2b Input encoding file
-\inpenc@prehook=\toks14
-\inpenc@posthook=\toks15
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/utf8.def
-File: utf8.def 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
-Now handling font encoding OML ...
-... no UTF-8 mapping file for font encoding OML
-Now handling font encoding T1 ...
-... processing UTF-8 mapping file for font encoding T1
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/t1enc.dfu
-File: t1enc.dfu 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
-   defining Unicode char U+00A1 (decimal 161)
-   defining Unicode char U+00A3 (decimal 163)
-   defining Unicode char U+00AB (decimal 171)
-   defining Unicode char U+00BB (decimal 187)
-   defining Unicode char U+00BF (decimal 191)
-   defining Unicode char U+00C0 (decimal 192)
-   defining Unicode char U+00C1 (decimal 193)
-   defining Unicode char U+00C2 (decimal 194)
-   defining Unicode char U+00C3 (decimal 195)
-   defining Unicode char U+00C4 (decimal 196)
-   defining Unicode char U+00C5 (decimal 197)
-   defining Unicode char U+00C6 (decimal 198)
-   defining Unicode char U+00C7 (decimal 199)
-   defining Unicode char U+00C8 (decimal 200)
-   defining Unicode char U+00C9 (decimal 201)
-   defining Unicode char U+00CA (decimal 202)
-   defining Unicode char U+00CB (decimal 203)
-   defining Unicode char U+00CC (decimal 204)
-   defining Unicode char U+00CD (decimal 205)
-   defining Unicode char U+00CE (decimal 206)
-   defining Unicode char U+00CF (decimal 207)
-   defining Unicode char U+00D0 (decimal 208)
-   defining Unicode char U+00D1 (decimal 209)
-   defining Unicode char U+00D2 (decimal 210)
-   defining Unicode char U+00D3 (decimal 211)
-   defining Unicode char U+00D4 (decimal 212)
-   defining Unicode char U+00D5 (decimal 213)
-   defining Unicode char U+00D6 (decimal 214)
-   defining Unicode char U+00D8 (decimal 216)
-   defining Unicode char U+00D9 (decimal 217)
-   defining Unicode char U+00DA (decimal 218)
-   defining Unicode char U+00DB (decimal 219)
-   defining Unicode char U+00DC (decimal 220)
-   defining Unicode char U+00DD (decimal 221)
-   defining Unicode char U+00DE (decimal 222)
-   defining Unicode char U+00DF (decimal 223)
-   defining Unicode char U+00E0 (decimal 224)
-   defining Unicode char U+00E1 (decimal 225)
-   defining Unicode char U+00E2 (decimal 226)
-   defining Unicode char U+00E3 (decimal 227)
-   defining Unicode char U+00E4 (decimal 228)
-   defining Unicode char U+00E5 (decimal 229)
-   defining Unicode char U+00E6 (decimal 230)
-   defining Unicode char U+00E7 (decimal 231)
-   defining Unicode char U+00E8 (decimal 232)
-   defining Unicode char U+00E9 (decimal 233)
-   defining Unicode char U+00EA (decimal 234)
-   defining Unicode char U+00EB (decimal 235)
-   defining Unicode char U+00EC (decimal 236)
-   defining Unicode char U+00ED (decimal 237)
-   defining Unicode char U+00EE (decimal 238)
-   defining Unicode char U+00EF (decimal 239)
-   defining Unicode char U+00F0 (decimal 240)
-   defining Unicode char U+00F1 (decimal 241)
-   defining Unicode char U+00F2 (decimal 242)
-   defining Unicode char U+00F3 (decimal 243)
-   defining Unicode char U+00F4 (decimal 244)
-   defining Unicode char U+00F5 (decimal 245)
-   defining Unicode char U+00F6 (decimal 246)
-   defining Unicode char U+00F8 (decimal 248)
-   defining Unicode char U+00F9 (decimal 249)
-   defining Unicode char U+00FA (decimal 250)
-   defining Unicode char U+00FB (decimal 251)
-   defining Unicode char U+00FC (decimal 252)
-   defining Unicode char U+00FD (decimal 253)
-   defining Unicode char U+00FE (decimal 254)
-   defining Unicode char U+00FF (decimal 255)
-   defining Unicode char U+0102 (decimal 258)
-   defining Unicode char U+0103 (decimal 259)
-   defining Unicode char U+0104 (decimal 260)
-   defining Unicode char U+0105 (decimal 261)
-   defining Unicode char U+0106 (decimal 262)
-   defining Unicode char U+0107 (decimal 263)
-   defining Unicode char U+010C (decimal 268)
-   defining Unicode char U+010D (decimal 269)
-   defining Unicode char U+010E (decimal 270)
-   defining Unicode char U+010F (decimal 271)
-   defining Unicode char U+0110 (decimal 272)
-   defining Unicode char U+0111 (decimal 273)
-   defining Unicode char U+0118 (decimal 280)
-   defining Unicode char U+0119 (decimal 281)
-   defining Unicode char U+011A (decimal 282)
-   defining Unicode char U+011B (decimal 283)
-   defining Unicode char U+011E (decimal 286)
-   defining Unicode char U+011F (decimal 287)
-   defining Unicode char U+0130 (decimal 304)
-   defining Unicode char U+0131 (decimal 305)
-   defining Unicode char U+0132 (decimal 306)
-   defining Unicode char U+0133 (decimal 307)
-   defining Unicode char U+0139 (decimal 313)
-   defining Unicode char U+013A (decimal 314)
-   defining Unicode char U+013D (decimal 317)
-   defining Unicode char U+013E (decimal 318)
-   defining Unicode char U+0141 (decimal 321)
-   defining Unicode char U+0142 (decimal 322)
-   defining Unicode char U+0143 (decimal 323)
-   defining Unicode char U+0144 (decimal 324)
-   defining Unicode char U+0147 (decimal 327)
-   defining Unicode char U+0148 (decimal 328)
-   defining Unicode char U+014A (decimal 330)
-   defining Unicode char U+014B (decimal 331)
-   defining Unicode char U+0150 (decimal 336)
-   defining Unicode char U+0151 (decimal 337)
-   defining Unicode char U+0152 (decimal 338)
-   defining Unicode char U+0153 (decimal 339)
-   defining Unicode char U+0154 (decimal 340)
-   defining Unicode char U+0155 (decimal 341)
-   defining Unicode char U+0158 (decimal 344)
-   defining Unicode char U+0159 (decimal 345)
-   defining Unicode char U+015A (decimal 346)
-   defining Unicode char U+015B (decimal 347)
-   defining Unicode char U+015E (decimal 350)
-   defining Unicode char U+015F (decimal 351)
-   defining Unicode char U+0160 (decimal 352)
-   defining Unicode char U+0161 (decimal 353)
-   defining Unicode char U+0162 (decimal 354)
-   defining Unicode char U+0163 (decimal 355)
-   defining Unicode char U+0164 (decimal 356)
-   defining Unicode char U+0165 (decimal 357)
-   defining Unicode char U+016E (decimal 366)
-   defining Unicode char U+016F (decimal 367)
-   defining Unicode char U+0170 (decimal 368)
-   defining Unicode char U+0171 (decimal 369)
-   defining Unicode char U+0178 (decimal 376)
-   defining Unicode char U+0179 (decimal 377)
-   defining Unicode char U+017A (decimal 378)
-   defining Unicode char U+017B (decimal 379)
-   defining Unicode char U+017C (decimal 380)
-   defining Unicode char U+017D (decimal 381)
-   defining Unicode char U+017E (decimal 382)
-   defining Unicode char U+200C (decimal 8204)
-   defining Unicode char U+2013 (decimal 8211)
-   defining Unicode char U+2014 (decimal 8212)
-   defining Unicode char U+2018 (decimal 8216)
-   defining Unicode char U+2019 (decimal 8217)
-   defining Unicode char U+201A (decimal 8218)
-   defining Unicode char U+201C (decimal 8220)
-   defining Unicode char U+201D (decimal 8221)
-   defining Unicode char U+201E (decimal 8222)
-   defining Unicode char U+2030 (decimal 8240)
-   defining Unicode char U+2031 (decimal 8241)
-   defining Unicode char U+2039 (decimal 8249)
-   defining Unicode char U+203A (decimal 8250)
-   defining Unicode char U+2423 (decimal 9251)
-)
-Now handling font encoding OT1 ...
-... processing UTF-8 mapping file for font encoding OT1
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/ot1enc.dfu
-File: ot1enc.dfu 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
-   defining Unicode char U+00A1 (decimal 161)
-   defining Unicode char U+00A3 (decimal 163)
-   defining Unicode char U+00B8 (decimal 184)
-   defining Unicode char U+00BF (decimal 191)
-   defining Unicode char U+00C5 (decimal 197)
-   defining Unicode char U+00C6 (decimal 198)
-   defining Unicode char U+00D8 (decimal 216)
-   defining Unicode char U+00DF (decimal 223)
-   defining Unicode char U+00E6 (decimal 230)
-   defining Unicode char U+00EC (decimal 236)
-   defining Unicode char U+00ED (decimal 237)
-   defining Unicode char U+00EE (decimal 238)
-   defining Unicode char U+00EF (decimal 239)
-   defining Unicode char U+00F8 (decimal 248)
-   defining Unicode char U+0131 (decimal 305)
-   defining Unicode char U+0141 (decimal 321)
-   defining Unicode char U+0142 (decimal 322)
-   defining Unicode char U+0152 (decimal 338)
-   defining Unicode char U+0153 (decimal 339)
-   defining Unicode char U+2013 (decimal 8211)
-   defining Unicode char U+2014 (decimal 8212)
-   defining Unicode char U+2018 (decimal 8216)
-   defining Unicode char U+2019 (decimal 8217)
-   defining Unicode char U+201C (decimal 8220)
-   defining Unicode char U+201D (decimal 8221)
-)
-Now handling font encoding OMS ...
-... processing UTF-8 mapping file for font encoding OMS
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/omsenc.dfu
-File: omsenc.dfu 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
-   defining Unicode char U+00A7 (decimal 167)
-   defining Unicode char U+00B6 (decimal 182)
-   defining Unicode char U+00B7 (decimal 183)
-   defining Unicode char U+2020 (decimal 8224)
-   defining Unicode char U+2021 (decimal 8225)
-   defining Unicode char U+2022 (decimal 8226)
-)
-Now handling font encoding OMX ...
-... no UTF-8 mapping file for font encoding OMX
-Now handling font encoding U ...
-... no UTF-8 mapping file for font encoding U
-   defining Unicode char U+00A9 (decimal 169)
-   defining Unicode char U+00AA (decimal 170)
-   defining Unicode char U+00AE (decimal 174)
-   defining Unicode char U+00BA (decimal 186)
-   defining Unicode char U+02C6 (decimal 710)
-   defining Unicode char U+02DC (decimal 732)
-   defining Unicode char U+200C (decimal 8204)
-   defining Unicode char U+2026 (decimal 8230)
-   defining Unicode char U+2122 (decimal 8482)
-   defining Unicode char U+2423 (decimal 9251)
-))
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.sty
-Package: babel 2014/09/25 3.9l The Babel package
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/babel-ukraineb/ukraineb.ldf
-Language: ukraineb 2008/03/21 v1.1l Ukrainian support from the babel system
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.def
-File: babel.def 2014/09/25 3.9l Babel common definitions
-\babel@savecnt=\count87
-\U@D=\dimen103
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/cyrillic/t2aenc.def
-File: t2aenc.def 2005/09/27 v1.0i Cyrillic encoding definition file
-Now handling font encoding T2A ...
-... processing UTF-8 mapping file for font encoding T2A
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/t2aenc.dfu
-File: t2aenc.dfu 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
-   defining Unicode char U+00A4 (decimal 164)
-   defining Unicode char U+00A7 (decimal 167)
-   defining Unicode char U+00AB (decimal 171)
-   defining Unicode char U+00BB (decimal 187)
-   defining Unicode char U+0131 (decimal 305)
-   defining Unicode char U+0400 (decimal 1024)
-   defining Unicode char U+0401 (decimal 1025)
-   defining Unicode char U+0402 (decimal 1026)
-   defining Unicode char U+0403 (decimal 1027)
-   defining Unicode char U+0404 (decimal 1028)
-   defining Unicode char U+0405 (decimal 1029)
-   defining Unicode char U+0406 (decimal 1030)
-   defining Unicode char U+0407 (decimal 1031)
-   defining Unicode char U+0408 (decimal 1032)
-   defining Unicode char U+0409 (decimal 1033)
-   defining Unicode char U+040A (decimal 1034)
-   defining Unicode char U+040B (decimal 1035)
-   defining Unicode char U+040C (decimal 1036)
-   defining Unicode char U+040D (decimal 1037)
-   defining Unicode char U+040E (decimal 1038)
-   defining Unicode char U+040F (decimal 1039)
-   defining Unicode char U+0410 (decimal 1040)
-   defining Unicode char U+0411 (decimal 1041)
-   defining Unicode char U+0412 (decimal 1042)
-   defining Unicode char U+0413 (decimal 1043)
-   defining Unicode char U+0414 (decimal 1044)
-   defining Unicode char U+0415 (decimal 1045)
-   defining Unicode char U+0416 (decimal 1046)
-   defining Unicode char U+0417 (decimal 1047)
-   defining Unicode char U+0418 (decimal 1048)
-   defining Unicode char U+0419 (decimal 1049)
-   defining Unicode char U+041A (decimal 1050)
-   defining Unicode char U+041B (decimal 1051)
-   defining Unicode char U+041C (decimal 1052)
-   defining Unicode char U+041D (decimal 1053)
-   defining Unicode char U+041E (decimal 1054)
-   defining Unicode char U+041F (decimal 1055)
-   defining Unicode char U+0420 (decimal 1056)
-   defining Unicode char U+0421 (decimal 1057)
-   defining Unicode char U+0422 (decimal 1058)
-   defining Unicode char U+0423 (decimal 1059)
-   defining Unicode char U+0424 (decimal 1060)
-   defining Unicode char U+0425 (decimal 1061)
-   defining Unicode char U+0426 (decimal 1062)
-   defining Unicode char U+0427 (decimal 1063)
-   defining Unicode char U+0428 (decimal 1064)
-   defining Unicode char U+0429 (decimal 1065)
-   defining Unicode char U+042A (decimal 1066)
-   defining Unicode char U+042B (decimal 1067)
-   defining Unicode char U+042C (decimal 1068)
-   defining Unicode char U+042D (decimal 1069)
-   defining Unicode char U+042E (decimal 1070)
-   defining Unicode char U+042F (decimal 1071)
-   defining Unicode char U+0430 (decimal 1072)
-   defining Unicode char U+0431 (decimal 1073)
-   defining Unicode char U+0432 (decimal 1074)
-   defining Unicode char U+0433 (decimal 1075)
-   defining Unicode char U+0434 (decimal 1076)
-   defining Unicode char U+0435 (decimal 1077)
-   defining Unicode char U+0436 (decimal 1078)
-   defining Unicode char U+0437 (decimal 1079)
-   defining Unicode char U+0438 (decimal 1080)
-   defining Unicode char U+0439 (decimal 1081)
-   defining Unicode char U+043A (decimal 1082)
-   defining Unicode char U+043B (decimal 1083)
-   defining Unicode char U+043C (decimal 1084)
-   defining Unicode char U+043D (decimal 1085)
-   defining Unicode char U+043E (decimal 1086)
-   defining Unicode char U+043F (decimal 1087)
-   defining Unicode char U+0440 (decimal 1088)
-   defining Unicode char U+0441 (decimal 1089)
-   defining Unicode char U+0442 (decimal 1090)
-   defining Unicode char U+0443 (decimal 1091)
-   defining Unicode char U+0444 (decimal 1092)
-   defining Unicode char U+0445 (decimal 1093)
-   defining Unicode char U+0446 (decimal 1094)
-   defining Unicode char U+0447 (decimal 1095)
-   defining Unicode char U+0448 (decimal 1096)
-   defining Unicode char U+0449 (decimal 1097)
-   defining Unicode char U+044A (decimal 1098)
-   defining Unicode char U+044B (decimal 1099)
-   defining Unicode char U+044C (decimal 1100)
-   defining Unicode char U+044D (decimal 1101)
-   defining Unicode char U+044E (decimal 1102)
-   defining Unicode char U+044F (decimal 1103)
-   defining Unicode char U+0450 (decimal 1104)
-   defining Unicode char U+0451 (decimal 1105)
-   defining Unicode char U+0452 (decimal 1106)
-   defining Unicode char U+0453 (decimal 1107)
-   defining Unicode char U+0454 (decimal 1108)
-   defining Unicode char U+0455 (decimal 1109)
-   defining Unicode char U+0456 (decimal 1110)
-   defining Unicode char U+0457 (decimal 1111)
-   defining Unicode char U+0458 (decimal 1112)
-   defining Unicode char U+0459 (decimal 1113)
-   defining Unicode char U+045A (decimal 1114)
-   defining Unicode char U+045B (decimal 1115)
-   defining Unicode char U+045C (decimal 1116)
-   defining Unicode char U+045D (decimal 1117)
-   defining Unicode char U+045E (decimal 1118)
-   defining Unicode char U+045F (decimal 1119)
-   defining Unicode char U+0490 (decimal 1168)
-   defining Unicode char U+0491 (decimal 1169)
-   defining Unicode char U+0492 (decimal 1170)
-   defining Unicode char U+0493 (decimal 1171)
-   defining Unicode char U+0496 (decimal 1174)
-   defining Unicode char U+0497 (decimal 1175)
-   defining Unicode char U+0498 (decimal 1176)
-   defining Unicode char U+0499 (decimal 1177)
-   defining Unicode char U+049A (decimal 1178)
-   defining Unicode char U+049B (decimal 1179)
-   defining Unicode char U+049C (decimal 1180)
-   defining Unicode char U+049D (decimal 1181)
-   defining Unicode char U+04A0 (decimal 1184)
-   defining Unicode char U+04A1 (decimal 1185)
-   defining Unicode char U+04A2 (decimal 1186)
-   defining Unicode char U+04A3 (decimal 1187)
-   defining Unicode char U+04A4 (decimal 1188)
-   defining Unicode char U+04A5 (decimal 1189)
-   defining Unicode char U+04AA (decimal 1194)
-   defining Unicode char U+04AB (decimal 1195)
-   defining Unicode char U+04AE (decimal 1198)
-   defining Unicode char U+04AF (decimal 1199)
-   defining Unicode char U+04B0 (decimal 1200)
-   defining Unicode char U+04B1 (decimal 1201)
-   defining Unicode char U+04B2 (decimal 1202)
-   defining Unicode char U+04B3 (decimal 1203)
-   defining Unicode char U+04B6 (decimal 1206)
-   defining Unicode char U+04B7 (decimal 1207)
-   defining Unicode char U+04B8 (decimal 1208)
-   defining Unicode char U+04B9 (decimal 1209)
-   defining Unicode char U+04BA (decimal 1210)
-   defining Unicode char U+04BB (decimal 1211)
-   defining Unicode char U+04C0 (decimal 1216)
-   defining Unicode char U+04C1 (decimal 1217)
-   defining Unicode char U+04C2 (decimal 1218)
-   defining Unicode char U+04D0 (decimal 1232)
-   defining Unicode char U+04D1 (decimal 1233)
-   defining Unicode char U+04D2 (decimal 1234)
-   defining Unicode char U+04D3 (decimal 1235)
-   defining Unicode char U+04D4 (decimal 1236)
-   defining Unicode char U+04D5 (decimal 1237)
-   defining Unicode char U+04D6 (decimal 1238)
-   defining Unicode char U+04D7 (decimal 1239)
-   defining Unicode char U+04D8 (decimal 1240)
-   defining Unicode char U+04D9 (decimal 1241)
-   defining Unicode char U+04DA (decimal 1242)
-   defining Unicode char U+04DB (decimal 1243)
-   defining Unicode char U+04DC (decimal 1244)
-   defining Unicode char U+04DD (decimal 1245)
-   defining Unicode char U+04DE (decimal 1246)
-   defining Unicode char U+04DF (decimal 1247)
-   defining Unicode char U+04E2 (decimal 1250)
-   defining Unicode char U+04E3 (decimal 1251)
-   defining Unicode char U+04E4 (decimal 1252)
-   defining Unicode char U+04E5 (decimal 1253)
-   defining Unicode char U+04E6 (decimal 1254)
-   defining Unicode char U+04E7 (decimal 1255)
-   defining Unicode char U+04E8 (decimal 1256)
-   defining Unicode char U+04E9 (decimal 1257)
-   defining Unicode char U+04EC (decimal 1260)
-   defining Unicode char U+04ED (decimal 1261)
-   defining Unicode char U+04EE (decimal 1262)
-   defining Unicode char U+04EF (decimal 1263)
-   defining Unicode char U+04F0 (decimal 1264)
-   defining Unicode char U+04F1 (decimal 1265)
-   defining Unicode char U+04F2 (decimal 1266)
-   defining Unicode char U+04F3 (decimal 1267)
-   defining Unicode char U+04F4 (decimal 1268)
-   defining Unicode char U+04F5 (decimal 1269)
-   defining Unicode char U+04F8 (decimal 1272)
-   defining Unicode char U+04F9 (decimal 1273)
-   defining Unicode char U+200C (decimal 8204)
-   defining Unicode char U+2013 (decimal 8211)
-   defining Unicode char U+2014 (decimal 8212)
-   defining Unicode char U+2018 (decimal 8216)
-   defining Unicode char U+2019 (decimal 8217)
-   defining Unicode char U+201C (decimal 8220)
-   defining Unicode char U+201D (decimal 8221)
-   defining Unicode char U+201E (decimal 8222)
-   defining Unicode char U+2030 (decimal 8240)
-   defining Unicode char U+2031 (decimal 8241)
-   defining Unicode char U+2116 (decimal 8470)
-   defining Unicode char U+2329 (decimal 9001)
-   defining Unicode char U+232A (decimal 9002)
-   defining Unicode char U+2423 (decimal 9251)
-))
-Package babel Info: Making " an active character on input line 189.
-))
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/fontenc.sty
-Package: fontenc 2005/09/27 v1.99g Standard LaTeX package
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/cyrillic/t2aenc.def
-File: t2aenc.def 2005/09/27 v1.0i Cyrillic encoding definition file
-LaTeX Font Info:    Redeclaring font encoding T2A on input line 38.
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/t1enc.def
-File: t1enc.def 2005/09/27 v1.99g Standard LaTeX file
-LaTeX Font Info:    Redeclaring font encoding T1 on input line 43.
-))
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/natbib/natbib.sty
-Package: natbib 2010/09/13 8.31b (PWD, AO)
-\bibhang=\skip43
-\bibsep=\skip44
-LaTeX Info: Redefining \cite on input line 694.
-\c@NAT@ctr=\count88
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphicx.sty
-Package: graphicx 2014/04/25 v1.0g Enhanced LaTeX Graphics (DPC,SPQR)
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/graphics/keyval.sty
-Package: keyval 2014/05/08 v1.15 key=value parser (DPC)
-\KV@toks@=\toks16
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphics.sty
-Package: graphics 2009/02/05 v1.0o Standard LaTeX Graphics (DPC,SPQR)
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/graphics/trig.sty
-Package: trig 1999/03/16 v1.09 sin cos tan (DPC)
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/graphics.cfg
-File: graphics.cfg 2010/04/23 v1.9 graphics configuration of TeX Live
-)
-Package graphics Info: Driver file: pdftex.def on input line 91.
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/pdftex-def/pdftex.def
-File: pdftex.def 2011/05/27 v0.06d Graphics/color for pdfTeX
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/infwarerr.sty
-Package: infwarerr 2010/04/08 v1.3 Providing info/warning/error messages (HO)
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ltxcmds.sty
-Package: ltxcmds 2011/11/09 v1.22 LaTeX kernel commands for general use (HO)
-)
-\Gread@gobject=\count89
-))
-\Gin@req@height=\dimen104
-\Gin@req@width=\dimen105
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/graphics/color.sty
-Package: color 2014/04/23 v1.1a Standard LaTeX Color (DPC)
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/color.cfg
-File: color.cfg 2007/01/18 v1.5 color configuration of teTeX/TeXLive
-)
-Package color Info: Driver file: pdftex.def on input line 137.
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/multirow/multirow.sty
-\bigstrutjot=\dimen106
-))
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/lipsum/lipsum.sty
-Package: lipsum 2014/07/27 v1.3 150 paragraphs of Lorem Ipsum dummy text
-\c@lips@count=\count90
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsmath.sty
-Package: amsmath 2013/01/14 v2.14 AMS math features
-\@mathmargin=\skip45
-
-For additional information on amsmath, use the `?' option.
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amstext.sty
-Package: amstext 2000/06/29 v2.01
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsgen.sty
-File: amsgen.sty 1999/11/30 v2.0
-\@emptytoks=\toks17
-\ex@=\dimen107
-))
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsbsy.sty
-Package: amsbsy 1999/11/29 v1.2d
-\pmbraise@=\dimen108
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsopn.sty
-Package: amsopn 1999/12/14 v2.01 operator names
-)
-\inf@bad=\count91
-LaTeX Info: Redefining \frac on input line 210.
-\uproot@=\count92
-\leftroot@=\count93
-LaTeX Info: Redefining \overline on input line 306.
-\classnum@=\count94
-\DOTSCASE@=\count95
-LaTeX Info: Redefining \ldots on input line 378.
-LaTeX Info: Redefining \dots on input line 381.
-LaTeX Info: Redefining \cdots on input line 466.
-\Mathstrutbox@=\box26
-\strutbox@=\box27
-\big@size=\dimen109
-LaTeX Font Info:    Redeclaring font encoding OML on input line 566.
-LaTeX Font Info:    Redeclaring font encoding OMS on input line 567.
-\macc@depth=\count96
-\c@MaxMatrixCols=\count97
-\dotsspace@=\muskip10
-\c@parentequation=\count98
-\dspbrk@lvl=\count99
-\tag@help=\toks18
-\row@=\count100
-\column@=\count101
-\maxfields@=\count102
-\andhelp@=\toks19
-\eqnshift@=\dimen110
-\alignsep@=\dimen111
-\tagshift@=\dimen112
-\tagwidth@=\dimen113
-\totwidth@=\dimen114
-\lineht@=\dimen115
-\@envbody=\toks20
-\multlinegap=\skip46
-\multlinetaggap=\skip47
-\mathdisplay@stack=\toks21
-LaTeX Info: Redefining \[ on input line 2665.
-LaTeX Info: Redefining \] on input line 2666.
-)
-
-LaTeX Warning: Unused global option(s):
-    [14pt].
-
-(./onpu-diploma.aux
-LaTeX Font Info:    Try loading font information for T2A+cmr on input line 4.
- (/usr/share/texmf-dist/tex/latex/cyrillic/t2acmr.fd
-File: t2acmr.fd 2001/08/11 v1.0a Computer Modern Cyrillic font definitions
-))
-\openout1 = `onpu-diploma.aux'.
-
-LaTeX Font Info:    Checking defaults for OML/cmm/m/it on input line 87.
-LaTeX Font Info:    ... okay on input line 87.
-LaTeX Font Info:    Checking defaults for T1/cmr/m/n on input line 87.
-LaTeX Font Info:    ... okay on input line 87.
-LaTeX Font Info:    Checking defaults for OT1/cmr/m/n on input line 87.
-LaTeX Font Info:    ... okay on input line 87.
-LaTeX Font Info:    Checking defaults for OMS/cmsy/m/n on input line 87.
-LaTeX Font Info:    ... okay on input line 87.
-LaTeX Font Info:    Checking defaults for OMX/cmex/m/n on input line 87.
-LaTeX Font Info:    ... okay on input line 87.
-LaTeX Font Info:    Checking defaults for U/cmr/m/n on input line 87.
-LaTeX Font Info:    ... okay on input line 87.
-LaTeX Font Info:    Checking defaults for T2A/cmr/m/n on input line 87.
-LaTeX Font Info:    ... okay on input line 87.
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/context/base/supp-pdf.mkii
-[Loading MPS to PDF converter (version 2006.09.02).]
-\scratchcounter=\count103
-\scratchdimen=\dimen116
-\scratchbox=\box28
-\nofMPsegments=\count104
-\nofMParguments=\count105
-\everyMPshowfont=\toks22
-\MPscratchCnt=\count106
-\MPscratchDim=\dimen117
-\MPnumerator=\count107
-\makeMPintoPDFobject=\count108
-\everyMPtoPDFconversion=\toks23
-) (/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/pdftexcmds.sty
-Package: pdftexcmds 2011/11/29 v0.20 Utility functions of pdfTeX for LuaTeX (HO
-)
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ifluatex.sty
-Package: ifluatex 2010/03/01 v1.3 Provides the ifluatex switch (HO)
-Package ifluatex Info: LuaTeX not detected.
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ifpdf.sty
-Package: ifpdf 2011/01/30 v2.3 Provides the ifpdf switch (HO)
-Package ifpdf Info: pdfTeX in PDF mode is detected.
-)
-Package pdftexcmds Info: LuaTeX not detected.
-Package pdftexcmds Info: \pdf@primitive is available.
-Package pdftexcmds Info: \pdf@ifprimitive is available.
-Package pdftexcmds Info: \pdfdraftmode found.
-)
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/epstopdf-base.sty
-Package: epstopdf-base 2010/02/09 v2.5 Base part for package epstopdf
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/grfext.sty
-Package: grfext 2010/08/19 v1.1 Manage graphics extensions (HO)
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/kvdefinekeys.sty
-Package: kvdefinekeys 2011/04/07 v1.3 Define keys (HO)
-))
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/kvoptions.sty
-Package: kvoptions 2011/06/30 v3.11 Key value format for package options (HO)
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/kvsetkeys.sty
-Package: kvsetkeys 2012/04/25 v1.16 Key value parser (HO)
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/etexcmds.sty
-Package: etexcmds 2011/02/16 v1.5 Avoid name clashes with e-TeX commands (HO)
-Package etexcmds Info: Could not find \expanded.
-(etexcmds)             That can mean that you are not using pdfTeX 1.50 or
-(etexcmds)             that some package has redefined \expanded.
-(etexcmds)             In the latter case, load this package earlier.
-)))
-Package grfext Info: Graphics extension search list:
-(grfext)             [.png,.pdf,.jpg,.mps,.jpeg,.jbig2,.jb2,.PNG,.PDF,.JPG,.JPE
-G,.JBIG2,.JB2,.eps]
-(grfext)             \AppendGraphicsExtensions on input line 452.
-
-(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/epstopdf-sys.cfg
-File: epstopdf-sys.cfg 2010/07/13 v1.3 Configuration of (r)epstopdf for TeX Liv
-e
-))
-
-LaTeX Font Warning: Font shape `T2A/cmr/bx/n' in size <22> not available
-(Font)              size <20.74> substituted on input line 89.
-
-
-Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 89--89
-
- []
-
-
-Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 89--89
-
- []
-
-
-Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 89--89
-
- []
-
-LaTeX Font Info:    Calculating math sizes for size <14> on input line 89.
-[1
-
-{/var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pagd8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pagdo8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pagk8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pagko8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pbkd8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pbkdi8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pbkl8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pbkli8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pcrb8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pcrbo8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pcrr8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pcrro8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `phvb8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `phvbo8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `phvr8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `phvro8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pncb8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pncbi8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pncr8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pncri8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pplb8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pplbi8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pplr8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pplri8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `psyrgo' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `ptmb8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `ptmbi8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `ptmr8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `ptmri8g' already exists, duplicates ignored
-
-
-pdfTeX warning: pdflatex (file /var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.ma
-p): fontmap entry for `pzcmi8g' already exists, duplicates ignored
-}] [2]
-
-LaTeX Font Warning: Font shape `T2A/cmr/m/n' in size <16> not available
-(Font)              size <17.28> substituted on input line 89.
-
-
-LaTeX Font Warning: Font shape `T2A/cmr/bx/n' in size <16> not available
-(Font)              size <17.28> substituted on input line 89.
-
-[3]
-Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 89--89
-
- []
-
-
-Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 89--89
-[]\T2A/cmr/m/n/12 \9d
- []
-
-
-Overfull \hbox (3.39432pt too wide) in paragraph at lines 89--89
-\T2A/cmr/m/n/12 ç/ï| 
- []
-
-
-Underfull \hbox (badness 3009) in paragraph at lines 89--89
-[]\T2A/cmr/m/n/12 Ñòðîê âè-êî-íà-í-íÿ
- []
-
-[4] [5] (./onpu-diploma.toc)
-\tf@toc=\write3
-\openout3 = `onpu-diploma.toc'.
-
- [4]
-Overfull \hbox (5.67545pt too wide) in paragraph at lines 99--99
-\T2A/cmr/m/n/14.4 parturi-ent montes, nascetur ri-di-culus mus. Ali-quam ti-nci
--dunt urna. Nulla ullamcorper
- []
-
-[5]
-Overfull \hbox (5.67545pt too wide) in paragraph at lines 107--107
-\T2A/cmr/m/n/14.4 parturi-ent montes, nascetur ri-di-culus mus. Ali-quam ti-nci
--dunt urna. Nulla ullamcorper
- []
-
-<onpu-diploma-fig1-indexed.png, id=32, 217.613pt x 207.174pt>
-File: onpu-diploma-fig1-indexed.png Graphic file (type png)
-
-<use onpu-diploma-fig1-indexed.png>
-Package pdftex.def Info: onpu-diploma-fig1-indexed.png used on input line 127.
-(pdftex.def)             Requested size: 113.81102pt x 108.35068pt.
-File: onpu-diploma-fig1-indexed.png Graphic file (type png)
- <use onpu-diploma-fig1-indexed.png>
-Package pdftex.def Info: onpu-diploma-fig1-indexed.png used on input line 128.
-(pdftex.def)             Requested size: 174.09062pt x 165.73941pt.
-
-Overfull \hbox (2.44394pt too wide) in paragraph at lines 134--134
-\T2A/cmr/m/n/14.4 dunt tri-sti-que, li-bero. Vi-vamus vi-verra fermentum felis.
- Donec nonummy pellentesque
- []
-
-[6] <onpu-diploma-fig1.pdf, id=39, 217.8937pt x 207.0143pt>
-File: onpu-diploma-fig1.pdf Graphic file (type pdf)
-
-<use onpu-diploma-fig1.pdf>
-Package pdftex.def Info: onpu-diploma-fig1.pdf used on input line 141.
-(pdftex.def)             Requested size: 448.12785pt x 425.78769pt.
- [7 <./onpu-diploma-fig1-indexed.png>] [8 <./onpu-diploma-fig1.pdf>] [9] [10] [
-11]
-Overfull \hbox (6.66847pt too wide) in paragraph at lines 179--179
-\T2A/cmr/m/n/14.4 condi-mentum augue, nec ultri-ci-es ni-bh arcu preti-um enim.
- Nunc purus neque, placerat
- []
-
-
-Overfull \hbox (14.95789pt too wide) in paragraph at lines 179--179
-\T2A/cmr/m/n/14.4 id, imperdi-et sed, pellentesque nec, ni-sl. Vesti-bulum impe
-rdi-et neque non sem accumsan
- []
-
-
-Overfull \hbox (14.76588pt too wide) in paragraph at lines 179--179
-\T2A/cmr/m/n/14.4 laoreet. In hac habi-tasse platea di-ctumst. Eti-am condi-men
-tum faci-li-sis li-bero. Suspendi-
- []
-
-[12] [13]
-Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 212--214
-[]\T2A/cmr/m/n/14.4 Òàðàñîâ Â.À. Íåé-òðèí-íà äi-à-ãíî-ñòè-êà øâèä-êî-ãî óðàí-ïë
-óòîíi¹âîãî
- []
-
-
-Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 212--214
-\T2A/cmr/m/n/14.4 ðå-àêòî-ðó IV ïî-êî-ëi-í-íÿ: Àâ-òî-ðåô.äèñ. ä.ôiç.-ìàò. íà-óê
-: 01.04.16 /
- []
-
-[14] [15] (./onpu-diploma.aux)
-
-LaTeX Font Warning: Size substitutions with differences
-(Font)              up to 1.28pt have occurred.
-
- ) 
-Here is how much of TeX's memory you used:
- 4126 strings out of 494511
- 50049 string characters out of 6174699
- 232418 words of memory out of 5000000
- 7258 multiletter control sequences out of 15000+600000
- 18973 words of font info for 44 fonts, out of 8000000 for 9000
- 430 hyphenation exceptions out of 8191
- 38i,9n,30p,665b,287s stack positions out of 5000i,500n,10000p,200000b,80000s
-{/usr/share/texmf-dist/fonts/enc/dvips/cm-super/cm-super-t2a.enc}</usr/share/
-texmf-dist/fonts/type1/public/amsfonts/cm/cmmi12.pfb></usr/share/texmf-dist/fon
-ts/type1/public/amsfonts/cm/cmr10.pfb></usr/share/texmf-dist/fonts/type1/public
-/amsfonts/cm/cmr12.pfb></usr/share/texmf-dist/fonts/type1/public/cm-super/sfbx1
-200.pfb></usr/share/texmf-dist/fonts/type1/public/cm-super/sfbx1440.pfb></usr/s
-hare/texmf-dist/fonts/type1/public/cm-super/sfbx1728.pfb></usr/share/texmf-dist
-/fonts/type1/public/cm-super/sfbx2074.pfb></usr/share/texmf-dist/fonts/type1/pu
-blic/cm-super/sfrm0800.pfb></usr/share/texmf-dist/fonts/type1/public/cm-super/s
-frm1200.pfb></usr/share/texmf-dist/fonts/type1/public/cm-super/sfrm1440.pfb></u
-sr/share/texmf-dist/fonts/type1/public/cm-super/sfti1440.pfb>
-Output written on onpu-diploma.pdf (17 pages, 199254 bytes).
-PDF statistics:
- 109 PDF objects out of 1000 (max. 8388607)
- 75 compressed objects within 1 object stream
- 0 named destinations out of 1000 (max. 500000)
- 11 words of extra memory for PDF output out of 10000 (max. 10000000)
-
index 51f287d..54470ad 100644 (file)
Binary files a/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.pdf and b/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.pdf differ
index 96ec58b..f4e2102 100755 (executable)
@@ -1,79 +1,78 @@
-% Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ ÐºÑ\83Ñ\80Ñ\81овой Ñ\80абоÑ\82Ñ\8b, Ð¸Ñ\81полÑ\8cзÑ\83Ñ\8eÑ\89ий ÐºÐ»Ð°Ñ\81Ñ\81 'onpu-diploma' v.2.1
+% Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Ð´Ð»Ñ\8f Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f ÐºÑ\83Ñ\80Ñ\81овиÑ\85 Ñ\82а Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ\85 Ñ\80обÑ\96Ñ\82 Ñ\96з Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8fм ÐºÐ»Ð°Ñ\81Ñ\83 'onpu-diploma' v.3.0
 %
-\documentclass[utf8,studentka,ukr,bachelor]{onpu-diploma}
+\documentclass[utf8,studentka,ukr,master]{onpu-diploma}
 
 % 
-% Ð\94оÑ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\8bе Ð¿Ð°Ñ\80амеÑ\82Ñ\80Ñ\8b ÐºÐ»Ð°Ñ\81Ñ\81а 'onpu-diploma':
+% Ð\9fаÑ\80амеÑ\82Ñ\80и ÐºÐ»Ð°Ñ\81Ñ\83 'onpu-diploma':
 %
-% utf8 - исходный текст в кодировке utf8 (включено по умолчанию)
-% cp1251 - исходный текст в кодировке cp1251 (не рекомендуется)
+% utf8 - текст у кодуванні UTF-8 (рекомендовано та ввімкнено за замовчуванням)
+% cp1251 - текст у кодуванні cp1251 (зустрічається у Windows, не рекомендується)
 %
-% kr - курсовая работа
-% bachelor - дипломная работа бакалавра
-% Настоящая версия класса 'onpu-diploma' (v.0.2.1) поддерживает только
-% режим создания курсовой работы (kur) или дипломной работы бакалавра (bachelor). 
-% Поддержка остальных видов работ будет добавлена в последующих версиях.
+% kr - курсова робота
+% bachelor - дипломна робота бакалавра
+% master - дипломна робота магістра
+% Поточна версія класу 'onpu-diploma' (v.0.3.0) підтримує лише режим 
+% курсової роботи (kr), дипломної роботи бакалавра (bachelor) та дипломної 
+% роботи магістра (master). 
+% Підтримку інших видів робіт буде додано у наступних версіях.
 % 
-% studentka - Ñ\80абоÑ\82Ñ\83 Ð²Ñ\8bполнила студентка, а не студент
+% studentka - Ñ\80обоÑ\82Ñ\83 Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°ла студентка, а не студент
 %
-% ukr - Ð¾Ñ\84оÑ\80мление Ñ\80абоÑ\82Ñ\8b Ð½Ð° Ñ\83кÑ\80аинÑ\81ком Ñ\8fзÑ\8bке (вклÑ\8eÑ\87ено Ð¿Ð¾ Ñ\83молÑ\87аниÑ\8e)
-% rus - оформление работы на русском языке (не соответствует правилам!!!); не включайте эту опцию
+% ukr - Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\80обоÑ\82и Ñ\83кÑ\80аÑ\97нÑ\81Ñ\8cкоÑ\8e Ð¼Ð¾Ð²Ð¾Ñ\8e (Ñ\83вÑ\96мкнено Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ\87Ñ\83ваннÑ\8fм)
+% rus - оформление работы на русском языке (только для иностранцев!!!); не включайте эту опцию
 
 
 
 \usepackage{lipsum}
 
-% Рекомендуемые пакеты
+% Рекомендовані пакунки
 
-\usepackage{amsmath} % Ð\9dÑ\83жно для \dfrac{}{}
+\usepackage{amsmath} % Ð\9fоÑ\82Ñ\80Ñ\96бно для \dfrac{}{}
 
 
-% Ð\9fÑ\80едмеÑ\82, Ð¿Ð¾ ÐºÐ¾Ñ\82оÑ\80омÑ\83 Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñ\82овлена Ñ\80абоÑ\82а (на Ñ\83кÑ\80аинÑ\81ком Ñ\8fзÑ\8bке)
-% Ð\98Ñ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ð² Ñ\80абÑ\82аÑ\85 Ñ\82ипа 'kr'. Ð\98гноÑ\80иÑ\80Ñ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ð² Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð½Ñ\8bÑ\85 Ñ\80абоÑ\82аÑ\85.
-\predmet{Название дисциплины}
+% Ð\9fÑ\80едмеÑ\82, Ð· Ñ\8fкого Ð¿Ñ\96дгоÑ\82овлено Ñ\80обоÑ\82Ñ\83
+% Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ð»Ð¸Ñ\88е Ñ\83 Ñ\80ежимÑ\96 'kr'. Ð\92 Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ\85 Ñ\80обоÑ\82аÑ\85 Ñ\96гноÑ\80Ñ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f.
+\predmet{Назва дисципліни}
 
-% Название работы (на украинском языке)
-\title{Название работы}
+% Назва роботи
+\title{Назва роботи}
 
 % Курс
-\kurs{IV}
+\kurs{VI}
 
-% Направление подготовки (на украинском языке)
+% Напрямок підготовки
 \napravl{Фізика}
 
-% Специальность (на украинском языке)
+% Спеціальність
 \spec{Фізика ядра та фізика високих енергій}
 
-\shifr{6.040203} % напрям - фізика (для бакалавров)
-%\shifr{7.04020304} % спеціальність - фізика ядра та фізика високих енергій (для специалистов)
-%\shifr{8.04020304} % спеціальність - фізика ядра та фізика високих енергій (для магистров)
+%\shifr{6.040203} % напрям - фізика (для бакалаврів)
+%\shifr{7.04020304} % спеціальність - фізика ядра та фізика високих енергій (для спеціалістів)
+\shifr{8.04020304} % спеціальність - фізика ядра та фізика високих енергій (для магістрів)
 
-% Ð\93Ñ\80Ñ\83ппа, Ð² ÐºÐ¾Ñ\82оÑ\80ой Ñ\83Ñ\87иÑ\82ся студент
+% Ð\93Ñ\80Ñ\83па, Ð² Ñ\8fкÑ\96й Ð½Ð°Ð²Ñ\87аÑ\94Ñ\82Ñ\8cся студент
 \gruppa{ТФ-1012}
 
-% Фамилия и инициалы студента в родительном падеже
-% Например, Іванова І.І., Іванової І.І.
-% (на украинском языке)
+% Фамілія та ініціали студента у родовому відмінку
+% Наприклад, Іванова І.І., Іванової І.І.
 \author{Іванова І.І.}
 
-% Преподаватель, проверивший работу (для курсовых работ, РГР и курсовых проектов)
-% Научный руководитель (для дипломных и магистерских работ)
-% (на украинском языке)
+% Викладач, що перевірив роботу (для курсових робіт, РГР та курсових проектів)
+% Науковий керівник (для дипломних робіт)
 \ruk{Дональд Кнут}
 
-% Научный руководитель (для дипломных и магистерских работ)
-% (на украинском языке)
+% Рецензент (для дипломних робіт)
 \recenzent{Бйорн Страуструп}
 
-% Ð\93од, Ð² ÐºÐ¾Ñ\82оÑ\80ом Ð²Ñ\8bполнена Ñ\80абоÑ\82а
+% Ð Ñ\96к, Ñ\83 Ñ\8fкий Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð¾ Ñ\80обоÑ\82Ñ\83
 \date{2014}
 
-% Ð\90нноÑ\82аÑ\86иÑ\8f Ðº Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð½Ð¾Ð¹ Ñ\80абоÑ\82е (на Ñ\83кÑ\80аинÑ\81ком Ñ\8fзÑ\8bке)
+% Ð\90ноÑ\82аÑ\86Ñ\96Ñ\8f Ð´Ð¾ Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð½Ð¾Ñ\97 Ñ\80обоÑ\82и
 \abstract{Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. 
 Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. 
 Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. Текст анотації. }
 
-% Ð\90нноÑ\82аÑ\86иÑ\8f Ðº Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð½Ð¾Ð¹ Ñ\80абоÑ\82е (на Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹Ñ\81ком Ñ\8fзÑ\8bке)
+% Ð\90ноÑ\82аÑ\86Ñ\96Ñ\8f Ð´Ð¾ Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð½Ð¾Ñ\97 Ñ\80обоÑ\82и Ð°Ð½Ð³Ð»Ñ\96йÑ\81Ñ\8cкоÑ\8e Ð¼Ð¾Ð²Ð¾Ñ\8e
 \abstracteng{Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. 
 Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. 
 Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. }
@@ -86,19 +85,19 @@ Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstract text. Abstr
 
 \begin{document}
 
-\maketitle    % Создание титульного листа и содержания
+\maketitle    % Створення титульної сторінки та змісту
 
 
-% Вступление, Выводы и Приложения (Вступ, Висновки та Додатки)
-% Ð½Ðµ Ð½Ñ\83меÑ\80Ñ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\81Ñ\8f, Ð¿Ð¾Ñ\8dÑ\82омÑ\83 Ð½Ñ\83жно Ð¸Ñ\81полÑ\8cзоваÑ\82Ñ\8c Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ\87ение "\section*{}" Ñ\81о Ð·Ð²Ñ\91здоÑ\87кой,
-% Ð²Ð¼ÐµÑ\81Ñ\82о Ð¾Ð±Ñ\8bÑ\87ного. Ð\90 Ñ\87Ñ\82обÑ\8b Ð¿Ñ\80и Ñ\8dÑ\82ом Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ\8bй Ñ\80аздел Ð²Ñ\81Ñ\91 Ð¶Ðµ Ð¿Ð¾Ñ\8fвилÑ\81Ñ\8f Ð² Ñ\81одеÑ\80жании,
-% ÐµÐ³Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ\85одимо Ð²Ñ\80Ñ\83Ñ\87нÑ\83Ñ\8e Ñ\82Ñ\83да Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ\82Ñ\8c (\addcontentsline)
+% Вступ, Висновки та Додатки
+% Ð½Ðµ Ð½Ñ\83меÑ\80Ñ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f, Ñ\82омÑ\83 Ð¿Ð¾Ñ\82Ñ\80Ñ\96бно Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83ваÑ\82и Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ\87еннÑ\8f "\section*{}" Ñ\96з Ð·Ñ\96Ñ\80оÑ\87коÑ\8e
+% Ð·Ð°Ð¼Ñ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c Ð·Ð²Ð¸Ñ\87айного. Ð\90 Ð´Ð»Ñ\8f Ñ\82ого, Ñ\89об Ñ\86ей Ñ\80оздÑ\96л Ð²Ñ\81е Ð¶ Ð·'Ñ\8fвивÑ\81Ñ\8f Ñ\83 Ð·Ð¼Ñ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\96, Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ 
+% Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ\85Ñ\96дно Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ\82и Ñ\82Ñ\83ди Ð²Ñ\80Ñ\83Ñ\87нÑ\83 (\addcontentsline)
 \section*{Вступ}
 \addcontentsline{toc}{section}{Вступ}
 
 \lipsum[1-2]
 
-% Ð Ð°Ð·Ð´Ðµл (глава)
+% Ð Ð¾Ð·Ð´Ñ\96л (глава)
 \section{Назва першого розділу}
 
 % Параграф
@@ -112,7 +111,7 @@ L = 2 \pi R
 \label{eq01}
 \end{equation}
 
-% Ð\9cногоÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\87наÑ\8f формула
+% Ð\91агаÑ\82оÑ\80Ñ\8fдкова формула
 \begin{eqnarray}
 S & = \pi R^2 \nonumber \\
 V & = \frac{4}{3} \pi R^3 \nonumber \\
@@ -121,8 +120,8 @@ I & = \sigma T^4
 \end{eqnarray}
 
 
-% Ð Ð¸Ñ\81Ñ\83нок
-\begin{figure}[htb]  % параметры расположения картинки
+% Ð\9cалÑ\8eнок
+\begin{figure}[htb]  % параметри розташування зображення
     \begin{center}            
        \includegraphics[width=4cm]{onpu-diploma-fig1-indexed.png}
        \includegraphics[scale=0.8]{onpu-diploma-fig1-indexed.png}
@@ -135,8 +134,8 @@ I & = \sigma T^4
 
 \subsection{Другий параграф}
 
-% Ð Ð¸Ñ\81Ñ\83нок
-\begin{figure}[htb!]  % параметры расположения картинки
+% Ð\9cалÑ\8eнок
+\begin{figure}[htb!]  % параметри розташування зображення
     \begin{center}            
        \includegraphics[width=0.9\linewidth]{onpu-diploma-fig1.pdf}
     \end{center}
@@ -153,12 +152,12 @@ I & = \sigma T^4
 
 \section{Назва другого розділу}
 
-% Таблица
-\begin{table}[tb]          % параметры расположения таблицы
+% Таблиця
+\begin{table}[tb]          % параметри розташування таблиці
     \begin{center}
-    \begin{tabular}{|l|c|r|} % Выравнивание первой колонки по левому краю, второй - по центру и третьей - по правому краю
-        \hline                           % горизонтальная линия
-        Ð\9aолонка 1 & Ð\9aолонка 2 & Ð\9aолонка 3 \\
+    \begin{tabular}{|l|c|r|} % Вирівнювання першого стовпчика за лівою межею, другого у центрі, а третього - за правою межею
+        \hline                           % горизонтальна лінія
+        Ð¡Ñ\82овпÑ\87ик 1 & Ð¡Ñ\82овпÑ\87ик 2 & Ð¡Ñ\82овпÑ\87ик 3 \\
         \hline
         4 & 3 & 12 \\
         \hline
@@ -179,18 +178,18 @@ I & = \sigma T^4
 \lipsum[13-15]
 
 
-% Вступление, Выводы и Приложения (Вступ, Висновки та Додатки)
-% Ð½Ðµ Ð½Ñ\83меÑ\80Ñ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\81Ñ\8f, Ð¿Ð¾Ñ\8dÑ\82омÑ\83 Ð½Ñ\83жно Ð¸Ñ\81полÑ\8cзоваÑ\82Ñ\8c Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ\87ение "\section*{}" Ñ\81о Ð·Ð²Ñ\91здоÑ\87кой,
-% Ð²Ð¼ÐµÑ\81Ñ\82о Ð¾Ð±Ñ\8bÑ\87ного. Ð\90 Ñ\87Ñ\82обÑ\8b Ð¿Ñ\80и Ñ\8dÑ\82ом Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ\8bй Ñ\80аздел Ð²Ñ\81Ñ\91 Ð¶Ðµ Ð¿Ð¾Ñ\8fвилÑ\81Ñ\8f Ð² Ñ\81одеÑ\80жании,
-% ÐµÐ³Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ\85одимо Ð²Ñ\80Ñ\83Ñ\87нÑ\83Ñ\8e Ñ\82Ñ\83да Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ\82Ñ\8c (\addcontentsline)
+% Вступ, Висновки та Додатки
+% Ð½Ðµ Ð½Ñ\83меÑ\80Ñ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f, Ñ\82омÑ\83 Ð¿Ð¾Ñ\82Ñ\80Ñ\96бно Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83ваÑ\82и Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ\87еннÑ\8f "\section*{}" Ñ\96з Ð·Ñ\96Ñ\80оÑ\87коÑ\8e
+% Ð·Ð°Ð¼Ñ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c Ð·Ð²Ð¸Ñ\87айного. Ð\90 Ð´Ð»Ñ\8f Ñ\82ого, Ñ\89об Ñ\86ей Ñ\80оздÑ\96л Ð²Ñ\81е Ð¶ Ð·'Ñ\8fвивÑ\81Ñ\8f Ñ\83 Ð·Ð¼Ñ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\96, Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ 
+% Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ\85Ñ\96дно Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ\82и Ñ\82Ñ\83ди Ð²Ñ\80Ñ\83Ñ\87нÑ\83 (\addcontentsline)
 \section*{Висновки}
 \addcontentsline{toc}{section}{Висновки}
 
 \lipsum[16-17]
 
-% Список литературы в порядке упоминания в тексте
+% Список літератури у порядку посилання у тексті
 
-% Ð¡ Ð¸Ñ\81полÑ\8cзованием BibTeX
+% Ð\86з Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8fм BibTeX
 %\bibliography{literatura}
 
 
@@ -207,12 +206,12 @@ I & = \sigma T^4
     Б.М.~Герасимов, В.А.~Тарасов, И.В.~Токарев, Человеко-машинные системы 
     принятия решений с элементами искусственного интеллекта. -- К.: Наукова думка, 1993. -- 184 с.
 
-% Автореферат диссертации
+% Автореферат дисертації
 \bibitem{Tarasov-disser}
     Тарасов~В.А. Нейтринна діагностика швидкого уран-плутонієвого реактору 
     IV покоління: Автореф.дис. д.фіз.-мат. наук: 01.04.16~/ Одеськ.нац.політехн.ун-т. -- Одеса, 2008. -- 41 с.
 
-% Ð¡Ñ\82аÑ\82Ñ\8cÑ\8f Ð² Ð¾Ñ\82еÑ\87еÑ\81Ñ\82венном Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¸
+% Ð¡Ñ\82аÑ\82Ñ\82Ñ\8f Ñ\83 Ð²Ñ\96Ñ\82Ñ\87изнÑ\8fномÑ\83 Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ\96
 \bibitem{Rusov2002}
     Русов В.Д., Зеленцова Т.М., Тарасов В.О., Шаабан І. Статистичні властивості 
     електронних антинейтрино~// Доповіді НАН України. -- 2002. -- №6. -- С.79-83.
@@ -221,7 +220,7 @@ I & = \sigma T^4
     Русов В.Д., Тарасов В.А., Литвинов Д.А., Шаабан И. Об одной обратной задаче 
     дистанционной нейтринной диагностики внутри реакторных процессов~// УФЖ. -- 2004. --Т.49, №8. -- С.734-742.
 
-% Ð¡Ñ\82аÑ\82Ñ\8cÑ\8f Ð² Ð·Ð°Ñ\80Ñ\83бежном Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¸
+% Ð¡Ñ\82аÑ\82Ñ\82Ñ\8f Ñ\83 Ð·Ð°Ñ\80Ñ\83бÑ\96жномÑ\83 Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ\96
 \bibitem{Rusov2007}
     Rusov V.D., Pavlovich V.N., Vaschenko V.N., Tarasov V.A., \textit{et al.} 
     Geoantineutrino spectrum and slow nuclear burning on the boundary of the liquid 
@@ -245,10 +244,10 @@ I & = \sigma T^4
 \end{thebibliography}
 %\end{biblio}
 
-% Вступление, Выводы и Приложения (Вступ, Висновки та Додатки)
-% Ð½Ðµ Ð½Ñ\83меÑ\80Ñ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\81Ñ\8f, Ð¿Ð¾Ñ\8dÑ\82омÑ\83 Ð½Ñ\83жно Ð¸Ñ\81полÑ\8cзоваÑ\82Ñ\8c Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ\87ение "\section*{}" Ñ\81о Ð·Ð²Ñ\91здоÑ\87кой,
-% Ð²Ð¼ÐµÑ\81Ñ\82о Ð¾Ð±Ñ\8bÑ\87ного. Ð\90 Ñ\87Ñ\82обÑ\8b Ð¿Ñ\80и Ñ\8dÑ\82ом Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ\8bй Ñ\80аздел Ð²Ñ\81Ñ\91 Ð¶Ðµ Ð¿Ð¾Ñ\8fвилÑ\81Ñ\8f Ð² Ñ\81одеÑ\80жании,
-% ÐµÐ³Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ\85одимо Ð²Ñ\80Ñ\83Ñ\87нÑ\83Ñ\8e Ñ\82Ñ\83да Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ\82Ñ\8c (\addcontentsline)
+% Вступ, Висновки та Додатки
+% Ð½Ðµ Ð½Ñ\83меÑ\80Ñ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f, Ñ\82омÑ\83 Ð¿Ð¾Ñ\82Ñ\80Ñ\96бно Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83ваÑ\82и Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ\87еннÑ\8f "\section*{}" Ñ\96з Ð·Ñ\96Ñ\80оÑ\87коÑ\8e
+% Ð·Ð°Ð¼Ñ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c Ð·Ð²Ð¸Ñ\87айного. Ð\90 Ð´Ð»Ñ\8f Ñ\82ого, Ñ\89об Ñ\86ей Ñ\80оздÑ\96л Ð²Ñ\81е Ð¶ Ð·'Ñ\8fвивÑ\81Ñ\8f Ñ\83 Ð·Ð¼Ñ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\96, Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ 
+% Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ\85Ñ\96дно Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ\82и Ñ\82Ñ\83ди Ð²Ñ\80Ñ\83Ñ\87нÑ\83 (\addcontentsline)
 \section*{Додатки}
 \addcontentsline{toc}{section}{Додатки}
 
diff --git a/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.toc b/onpu-diploma-0.3/onpu-diploma.toc
deleted file mode 100644 (file)
index e297887..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-\select@language {ukrainian}
-\contentsline {section}{\IeC {\CYRV }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrp }}{5}
-\contentsline {section}{\numberline {1.}\IeC {\CYRN }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyra } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyrsh }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyro } \IeC {\cyrr }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrd }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrl }\IeC {\cyru }}{6}
-\contentsline {subsection}{\numberline {1.1.}\IeC {\CYRP }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyrsh }\IeC {\cyri }\IeC {\cyrishrt } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrf }}{6}
-\contentsline {subsection}{\numberline {1.2.}\IeC {\CYRD }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyri }\IeC {\cyrishrt } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrf }}{7}
-\contentsline {section}{\numberline {2.}\IeC {\CYRN }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyra } \IeC {\cyrd }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrg }\IeC {\cyro } \IeC {\cyrr }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrz }\IeC {\cyrd }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrl }\IeC {\cyru }}{10}
-\contentsline {section}{\numberline {3.}\IeC {\CYRO }\IeC {\cyrh }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyra } \IeC {\cyrp }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrc }\IeC {\cyrii }}{12}
-\contentsline {section}{\IeC {\CYRV }\IeC {\cyri }\IeC {\cyrs }\IeC {\cyrn }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrv }\IeC {\cyrk }\IeC {\cyri }}{13}
-\contentsline {section}{\IeC {\CYRL }\IeC {\cyrii }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyre }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyru }\IeC {\cyrr }\IeC {\cyra }}{14}
-\contentsline {section}{\IeC {\CYRD }\IeC {\cyro }\IeC {\cyrd }\IeC {\cyra }\IeC {\cyrt }\IeC {\cyrk }\IeC {\cyri }}{15}